"casó con ella" - Translation from Spanish to Arabic

• تزوجها
• وتزوجها
• زواجه منها

Por eso nuestro hermano se casó con ella.
ونحن لم نكن نريد فقدانها . لذا تزوجها أخى

Quién hubiera pensado cuando mi hijo se casó con ella... que un día ella le traería tanta desgracia a su memoria.
من كان يظن أنه عندما تزوجها ابني بأنها ستجلب العار لذكراه

Un hombre muy bueno se casó con ella. Un hombre muy bueno se casó conmigo.
رجل لطيف جدا تزوجها و رجل لطيف جدا تزوجني

El chico se casó con ella sabiendo que iba a tener un bebé de otro hombre.
أقصد أن الرجل تزوجها رغم أنه يعرف أنها ستنجب طفل رجل آخر

¡Aunque no lo creas, parece que la liberó y se casó con ella!
صدّق أو لا، سمعت أنه قام بتحريرها، وتزوجها

Sí, por eso se casó con ella.
-نعم , هذا هو سبب زواجه منها

Creo que después de todas esas historias, el rey se casó con ella.
اعتقد انة بعد ما اخبرتة بهذة القصص الملك تزوجها

Nunca lo admitiría, pero sé que lamenta el día que se casó con ella.
لن يعترف بذلك,ولكنه كره اليوم الذي تزوجها فيه

No sé si fue un acto de compasión o bien... que estaba conmovido por semejante locura... se casó con ella.
ربما كان يريد إصلاح خطأه أو تأثر بتمثيلها المقنع... . و لكنه تزوجها...

¡Sé que Julian piensa igual, y por eso se casó con ella!
أنا أعرف ( جوليان ) أيضاً لذا فهو قد تزوجها

Y luego de una serie de desafíos cada vez mayores, se casó con ella.
و بعد سلسلة من الجرأة المتصاعدة, تزوجها

Ella es una loca millonaria que acosaba a Charlie, y luego se casó con ella.
أوه، وقالت انها هي هذه millionairess مجنون أن تستخدم لمطاردة تشارلي، ثم انه تزوجها.

Se casó con ella, ¿verdad? ¿Verdad?
لقد تزوجها ، أليس كذلك ؟

Él se casó con ella porque, según dijeron todos, la había dejado embarazada.
لقد تزوجها لأنه تسبب بحملها

Se casó con ella en una iglesia católica,
و تزوجها في كنيسة كاثولوكية

¿Se casó con ella en una iglesia católica?
هل تزوجها في كنيسة كاثولوكيه؟

Porque eres quien se casó con ella.
لأنك الشخص الذي تزوجها

El se casó con ella justo después de dejarme.
فقط تزوجها بعد أن تركني

Se divorció de su esposa Convenció a su familia y se casó con ella.
أنت طلقت زوجتك. أنت مقتنع أسرتها وتزوجها.

La mujer es de un país devastado por la guerra... y se casó con ella para salvar su vida.
المرأة هي من البلد الذي مزقته الحرب، وتزوجها لإنقاذ حياتها.