"cena con" - Translation from Spanish to Arabic

• العشاء مع
• عشاء مع
• بالعشاء مع
• للعشاء مع
• عشاءك مع
• أتعشّى مع
• عشاء على
• عشاءً مع
• عشائنا مع
• عشائي مع

cena con el Sr. Burns que desperdicio de mi preciado sabado a la noche.
ساتناول العشاء مع السيد بيرنز ياله من اروع اروع ليلة يوم السبت

Vamos a llegar tarde para la cena con la Thompson y Dean White.
سوف نكون في وقت متأخر لتناول العشاء مع طومسون وعميد الابيض.

Quiero decir, una cena con amigos es una cosa, pero esto es demasiado.
أقصد , العشاء مع أصدقائك أمر واحد ولكن هذا كثير جداً

cena con el Sr. Benny Widyono, Representante del Secretario General en Camboya
عشاء مع السيد بيني فيديونو، ممثل اﻷمين العام في كمبوديا

Bueno, me he metido en una cena... con Charlie y Tonya mañana por la noche.
حسناً , لقد علقت في دعوة عشاء مع تشارلي و تونيا غداً مساءاً

Volver a casa para la cena con mi mujer e hijos.
أقود حتي المنزل لتناول العشاء مع زوجتي وأطفالي.

"Aquél que cena con el Diablo ha de tener una larga cuchara."
الذى يتناول العشاء مع الشيطان لا بد له من ملعقة طويلة

cena con mi padre, bebe a mi salud, ]por que debo de aqui, despedirme de todos.
ناول العشاء مع والدي ، وشرب صحية بالنسبة لي ، لولا بد لي هنا والوداع لكم جميعا.

¿Y la cena con tus padres a la que no te presentaste?
و ماذا عن العشاء مع والديك عندما إنتظرتك و لم تأت ؟

¡Sí! ¡Te perdiste la cena con sus padres anoche, fracasado!
نعم تغيبت عن العشاء مع أبويها ليلة أمس، ايها الخاسر

¡Qué coincidencia! Tengo una cena con tus padres esta noche.
يلها من مصادفة سأتناول العشاء مع والديك الليلة

Tuve una cena con Caravaggio y bebí demasiado vino.
تناولت العشاء مع كاريفجون وشربت الكثير من النبيذ.

Sí. Esta noche compartirás cena con un vidente encantador.
اجل لاحقا , في هذه الامسية ستتناولين العشاء مع شخص نفساني ساحر للغاية

Tengo una cena con un posible cliente y me encantaría que vinieras.
لدي عشاء مع عميل محتمل، وأحبّذ أن تنضمي إلي. لا.

cena con el Príncipe Norodom Sirivuddh, Secretario General del Frente Unido Nacional para una Camboya Independiente, Neutral, Pacífica y Cooperativa (FUNCINPEC)
عشاء مع اﻷمير نوردوم سيريفوده، اﻷمين العام للجبهة الوطنية الملكيــة المتحـدة من أجل كمبوتشيا المستقلة المحايدة المسالمة التعاونية

cena con el Sr. Deva Mohd Ridzam, Embajador de Malasia
عشاء مع السيد ديغا مهد ريدزام، سفير ماليزيا

19.30 cena con el Excmo. Sr. Ieng Mouly, Ministro de Información
٠٣:٩١ عشاء مع وزير الاعلام، سعادة السيد لنغ مولي.

cena con el grupo de contacto y
عشاء مع فريق الاتصال وسفراء الدول المتبرﱢعة

Solo pensé que podrías disfrutar una cena con un tipo amable.
اعتقدت أنك سوف تستمتعين بالعشاء مع شخص لطيف

Llegué a casa con tiempo para prepararme para la cena con Hylene.
امضيت في البيت الكثير من الوقت للتحضير للعشاء مع هيلين.

cena con Helen y conmigo esta noche.
تناول عشاءك مع هيلين و معى الليله

Estuve en una cena con Mike, y él apareció.
كنتُ أتعشّى مع (مايك) وقد أتى من حيث لا أدري.

Hay mucho más en mí que un sentido de galantería, señora... como Ud. misma podría descubrir durante una cena con velas.
هناك الكثير بالنسبة لي أكثر من مجرد حس البسالة يا سيدتي كما سوف يمكنكي أن تكتشفي بنفسك أثناء عشاء على ضوء الشموع

El Sr. Miller tuvo una cena con este amigo quien le dio cierta información de esas que sólo se reciben en 5 o 6 vidas, quizás.
تناول السيّد (ميلر) عشاءً مع صديقه، حضرة القاضيين الذي أثناءه تمّ تزويده بمعلومات التي يمكن أن تُصادَف مرّة خلال كل خمس أوست حيوات.

¿Qué te parece si terminamos la cena con esta gente...
كما تعلمين، ما إذا انهينا عشائنا مع هؤلاء الأشخاص و

Me di cuenta anoche durante la cena con Simon Elder que soy el único enojado por gastar el dinero, no tú.
اكتشفت ليلة البارحة أثناء عشائي مع سايمن إليدر أنني غاضب من نفسي بشأن انفاق المال .. وليس أنتِ