"chico y" - Translation from Spanish to Arabic

• الفتى و
• الصبي و
• والفتى
• شاب و
• أو بنت
• ولد و
• وفتاه
• وأتقابل مع
• و أخطىء
• الفتي و
• لفتاة و

Bien, preséntame a este chico y hablaremos de una hora de llegada más tarde.
حسناً. عرفيني على هذا الفتى و سوف نتحدث عن حظر تجولك لاحقاً

Voy a atrapar a este chico y hacerle trizas el futuro.
سأمسك ذلك الفتى و سأضع نقطة سوداء فى مستقبله

Además de ese único encuentro en el almacén, nunca presencié ninguna interacción entre el chico y sus padres.
فيما عدا تلك المواجهة في المتجر، فلم أشهد أي تفاعل بين الصبي و والديه حسناً.

El chico y yo miraremos alrededor.
انا والفتى سنذهب للتحقق بالجوار

Lo que digo es que ella solo vive con un chico, y son los 70s, ¿Cierto?
أعني أنها تعيش مع شاب و نحن في السبعينيات أليس كذلك؟

Vale para chico y chica.
ينفع لولد أو بنت

Un chico y una chica perdidos en el bosque.
الفتى و الفتاة الذان كانا يتجولان في الغابة

Necesitamos separar al chico y a su padre.
علينا ان نفصل بين الفتى و والده في غرفتان الآن

¿Qué pasá si encuentran al chico y no está preparado?
فكيف لو أنهم وجدوا الفتى و لكنه لم يكن مستعداً؟

Este chico y otros como él que culpamos por la violencia en nuestras calles no son quienes deben ser castigados sino los hombres que están detrás, dirigiendo esta violencia.
هذا الفتى و الأخرين مثله الذين نلومهم على العنف في شوارعنا ليس هم من يجب أن نعاقبهم

No le disparaste al chico, y ahora - los va a guiar directo a nosotros.
أنتَ لمْ تقتل الفتى و الآن هو يقودهم إلينا

Hay un ancla alrededor del cuello de ese chico, y eres tú.
هنالكَ حبل مرساة معقودٌ حول عنق ذلك الفتى و هو أنتِ

Cada guardia en Camelot está buscando a este chico y ustedes lo están refugiando bajo sus mismas narices.
كل حراس كاميلوت يبحثون عن الصبي, و أنتم تؤونه في هذا المكان.

Pero un hombre malvado que residía en el apartamento del chico... sembró en él la semilla de la maldad... haciendo que las relaciones entre el chico y la chica... estuviesen lejos de ser puras.
ولكن كان هنالك شرير يسكن في المبنى الذي يسكن به الصبي أفسد الصبي ...و بسهولة كبيرة ...كيف أقولها؟

Mi nueva vaina de carreras contra, digamos... el chico y su madre.
سأراهن على سفينتي الجديدة مقابل, مثلاً... الصبي و أمّه.

No quiero echar a perder las cosas entre, ya sabes, ese chico y tú.
أنا لا اريد افساد الامور , انتي تعلمي, انتي والفتى

No quiero echar a perder las cosas para, ya sabes, ese chico y tú.
انا ? اريد افساد الامور , انتي تعلمي, انتي والفتى

Marge, el chico y yo haremos la abadía de Westminster.
مارج انا والفتى سنبني وستمنستر أبي

Pero sigue siendo un chico, y tú estás en la escuela.
لكنه ما يزال شاب و أنت في المرحلة الثنوية

Desearía que fueras un chico y que podamos estar juntos para siempre.
أَتمنّى بأنّكِ ولد و يُمكنُنا أَن نَكُونَ سوية للأبد.

"Se miraron uno al otro, un chico y una chica solos pero unidos en este lugar llamado Tree Hill."
العين فى العين ، وولد وفتاه وحيدين ، ولكن معاًً فى مكان يدعى ترى هيل

Empecé a ir al vecindario, y averiguar acerca del Nicholas Barclay real, entrevistando a los vecinos, tratando de averiguar lo que pudiera acerca de ese chico y acerca de esa familia.
لقد بدأت بالذهاب الى الحي "للتحقيق في حقيقة "نيكولاس باركلي وأتقابل مع الحيران

Apunta a un punto chico y dale.
صوب قليلاً. و أخطىء قليلاً.

Dígame dónde está el chico y no lo mataré.
أخبرني أين مكان الفتي و لن أقتلك

"Esta es una nueva historia de un chico y una chica."
"هذه قصة جديدة لفتاة و شاب"