"comité consultivo en cuestiones administrativas" - Translation from Spanish to Arabic

    • اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية
        
    • للجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية
        
    • اللجنة الاستشارية للمسائل الإدارية
        
    • اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة
        
    • اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻻدارية
        
    • اللجنة اﻻستشارية للشؤون اﻹدارية
        
    • للجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية
        
    • واللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل
        
    • واللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية
        
    • للجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻻدارية
        
    La Organización se ajusta a la Norma Internacional de Contabilidad No. 1 sobre la divulgación de las prácticas contables, en la forma en que fue modificada y aprobada por el Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas en su 54° período de sesiones, según se indica a continuación: UN وتتّبع المنظمة معيار المحاسبة الدولي رقم 1 بشأن تبيان السياسات المحاسبية على نحو ما عدلته واعتمدته اللجنة الاستشارية للمسائل الإدارية في دورتها الرابعة والخمسين، كما هو مبين أدناه:
    11. Pide al Administrador que transmita al Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas (Cuestiones Financieras y Presupuestarias) las modificaciones en la terminología derivadas de la presente decisión y que informe a la Junta Ejecutiva acerca de las observaciones del Comité; UN 11 - يطلب إلى مدير البرنامج أن ينقل إلى اللجنة الاستشارية للمسائل الإدارية (المسائل المالية والمتعلقة بالميزانية) التغييرات التي تم إحداثها في المصطلحات بموجب هذا المقرر وأن يبلغ المجلس التنفيذي بتعليقات اللجنة؛
    Recomendación 4. El Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas del Comité Administrativo de Coordinación debe programar reuniones sobre cuestiones importantes relacionadas con la gestión de edificios. UN التوصية ٤: ينبغي أن تحدد اللجنة اﻹستشارية للشؤون اﻹدارية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية مواعيد اﻹجتماعات بصدد المسائل الهامة المتعلقة بإدارة المباني.
    En consecuencia, quedaron suprimidos el Comité Consultivo en Cuestiones de Programas y de Operaciones y el Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas. UN وعليه ألغيت اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية واللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more