"conmigo al" - Translation from Spanish to Arabic

• معي إلى
• معي الى
• مَعي إلى
• معي إلي
• معي على
• معي في
• معى إلى
• معي للمخزن
• رافقونى

Señora DuBois necesito que empaque sus cosas y venga conmigo al aeropuerto.
سيدة ديبوا أريدك أن تحزمين حقائبك وتأتين معي إلى المطار

Ya ven, los principios de la equidad me los enseñaron a una corta edad, e inconscientemente fue la lección más importante que llevé conmigo al banco de la corte municipal de Newark.
كما ترون، أسس الإنصاف تعلمتها منذ الصغر، ودون أن أعلم، أصبحت أهم درس أخذته معي إلى منضدة محكمة نيوآرك البلدية.

Pero te pido que vengas conmigo al Senado.
لكنني يجب أن أطلب منك القدوم معي إلى مجلس الشيوخ حالا

Venid conmigo al aeropuerto, todos vosotros.
تعالوا معي الى المطار, جميعكم.

Ven conmigo al coche, debo ir por algo.
تعالى مَعي إلى السيارةِ. ساغطيك شيئا ما.

Vendrás conmigo al hogar... porque así lo quiere tu hermano.
ستأتي معي إلي مدينة الأولاد لأن هذه هي رغبة أخيك

Esta misma noche vendrás conmigo al Infierno... donde aprenderás de nuestros secretos más que un maestro de Teología.
هذه الليلة تماماً سوف تأتي معي إلى الجحيم. هناك سوف تعرف أكثر عن أسرارنا أكثر من سيد اللاهوت.

Estaba pensando, si no tienes nada que hacer podrías venir conmigo al terreno baldío.
كنت بفكر لو مفيش حاجة احسن تعمليها يُمْكِنُ أَنْ تَنْزلَ معي إلى الخرابة

Sabina, preguntales si vienen conmigo al cuarto del hotel
سابينا، نطلب منهم أن تأتي معي إلى داخل غرفة في الفندق

Ojalá te dejaran venir conmigo al funeral.
أتمنى لو سمحوا لكَ الذهابَ معي إلى الجنازَة

Apenas puedo sacarte del futón para ir conmigo al show de Letterman.
مؤخرا بالكاد يمكنني سحبك من الفراش للذهاب معي إلى عرض ليترمن.

me llevaré a éstas dos débiles conmigo al infierno.
على الأقل , سوف آخذ هاتين الضعيفتين معي إلى الجحيم

Y hay toneladas de tipos que quisieran ir conmigo al concierto.
وهناك الأطنان من الشباب الذين يرغبون .بالذهاب معي إلى الحفلة

Quieres venir conmigo al Norte, ¿no? ¿Dónde está?
أنت تريدي أن تذهبي معي إلى الشمال، أليس كذلك؟

¿Qué te parecería venir conmigo al restaurante mañana en la noche?
ما رأيك في أن تأتي معي إلى المطعم ليلة الغد؟

¿Quieres ir conmigo al baile Marvin McFadden?
اذا هل سوف تذهب معي الى الحفل, مارفن ماكفدين؟

¿Te gustaría ir conmigo al cine?
هل تودين ان تذهبي معي الى السينما يوما ما ؟

Rach, ¿quieres venir conmigo al vestidor? - Claro.
هَلْ تأتين مَعي إلى غرفة الملابس يا ريتش؟

Y como mi aval para asegurar que este trato se lleva a cabo, él se viene conmigo al fuerte.
وكضمان لأتأكد أن هذا الإتفاق سيتم سيأتي معي إلي الحصن

Estoy haciendo todo lo que puedo para crear una situación donde puedas vivir conmigo, al menos parte del tiempo.
انا افعل كل مابوسعي كي أكون في موقف يجعلك تستطيعين العيش معي على الأقل لبعض الوقت

Así que estas teniendo sexo con ella y durmiendo conmigo al mismo tiempo.
لذا أنت ممارسة الجنس معها و النوم معي في نفس الوقت.

¿Y si dijera que hoy deberías venir conmigo al violeta mar romano?
ماذا إذا قلت أن اليوم يمكنك الذهاب معى إلى بحر الرومان البنفسجى

¿Queréis ir con Jay a montar en moto, o queréis ir conmigo al supermercado y comprar un par de cebollas?
هل تريدان أن تذهبا مع جاي لركوب دراجته النارية أم تريدان أن تذهبا معي للمخزن و شراء بصلتين؟