| Invitó a las delegaciones a consultar el sitio web de la reunión mantenido por el Gobierno de la Argentina para toda cuestión relacionada con el alojamiento. | UN | ودعا الوفود إلى زيارة الموقع المخصص للاجتماع على شبكة إنترنت والذي أعدته حكومة الأرجنتين للمسائل المتعلقة بالفنادق. |
| consultar el sitio web de la Biblioteca o ponerse en contacto con ella para obtener información actualizada. | UN | وللاطلاع على أحدث المعلومات يرجى زيارة الموقع الشبكي للمكتبة أو الاتصال بالمكتبة ذاتها. |
| Los interesados en obtener más información pueden consultar el sitio www.msnbc.msn.com/id/4038249. | UN | وللحصو على مزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع www.msnbc.msn.com/id/4038249. |
| Si desea más información sobre estas reuniones en la mañana, sírvase consultar el sitio web de la Conferencia. | UN | ولمزيد من التفاصيل عن هذه الجلسات الصباحية، يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي للمؤتمر. |
| Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي الخاص بمكتب تمويل التنمية وعنوانه < www.un.org/esa/ffd/ > |
| Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية على العنوان التالي: < www.un.org/esa/ffd/ > |
| [Los interesados en inscribirse pueden consultar el sitio web www.ony.unu.edu. | UN | [للتسجيل، المرجو زيارة الموقع www.ony.unu.edu. |
| Los interesados en obtener más información pueden consultar el sitio web siguiente: www.un.org/esa/sustdev/sdissues/institutional_arrangements/egm2007/index.htm.] | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي: > www.un.org/esa/sustdev/sdissues/institutional_arrangements/egm2007/index.htm < .] |
| Los interesados en obtener más información pueden consultar el sitio web siguiente: www.un.org/esa/sustdev/sdissues/finance/egm2007/index.htm.] | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي: www.un.org/esa/sustdev/sdissues/finance/egm2007/index.htm] |
| Los interesados en obtener más información pueden consultar el sitio web: www.un.org/esa/sustdev/sdissues/finance/egm2007/index.htm.] | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي: www.un.org/esa/sustdev/sdissues/finance/egm2007/index.htm.] |
| Los interesados en obtener más información pueden consultar el sitio web: www.un.org/esa/sustdev/sdissues/finance/egm2007/index.htm.] | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي: www.un.org/esa/sustdev/sdissues/finance/egm2007/index.htm.] |
| Los interesados en obtener más información pueden consultar el sitio web: www.un.org/esa/sustdev/sdissues/finance/egm2007/index.htm.] | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي: www.un.org/esa/sustdev/sdissues/finance/egm2007/index.htm.] |
| Los interesados en obtener más información pueden consultar el sitio web www.un.org/sc/ctc. | UN | وللمزيد من المعلومات عن الاجتماع، يرجى زيارة الموقع > www.un.org/sc/ctc < . إعلانـات |
| Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). | UN | وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية على العنوان التالي: www.un.org/esa/ffd/. |
| Quienes deseen más información, incluida la lista de actividades paralelas, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd/doha). | UN | ولمزيد من المعلومات، بما في ذلك الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية، يمكن الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية (www.un.org/esa/ffd/doha). |
| Quienes deseen más información, incluida la lista de actividades paralelas, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd/doha). | UN | ولمزيد من المعلومات، بما في ذلك الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية، يمكن الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية (www.un.org/esa/ffd/doha). |
| Quienes deseen más información pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo 1 Después de que se levante la 5767a sesión. (www.un.org/esa/ffd).] | UN | وللمزيد من المعلومات يُرجى الرجوع إلى الموقع الخاص بمكتب تمويل التنمية على الإنترنت وعنوانه > www.un.org/esa/ffd < .] (يتبع) 1 - إقرار جدول الأعمال |
| Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). | UN | وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية على العنوان التالي: > www.un.org/esa/ffd/ < . |
| Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (http://www.un.org/esa/ffd). | UN | وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < http://www.un.org/esa/ffd > . |
| Los interesados en obtener más información pueden consultar el sitio web de la Convención (www.unccd.int/cop/e-cop8/menu.php). | UN | للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع الاتفاقية على شبكة الإنترنت: www.unccd.int/cop/e-cop8/menu.php. |
| :: También se puede consultar el sitio de las Naciones Unidas en la Web: http://www.africarecovery.org | UN | :: متاحة أيضا في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت على العنوان التالي: http://www.africarecovery.org |
| Si desea más información sobre los programas del UNITAR, sírvase consultar el sitio Web o dirigirse al UNITAR en las siguientes direcciones: | UN | وللاطلاع على مزيد من المعلومات بشأن برامج اليونيتار يرجى الرجوع إلى موقع اليونيتار على شبكة الويب أو الاتصال باليونيتار على أي من العنوانين التاليين: |
| :: También se puede consultar el sitio de las Naciones Unidas en la Web: http://www.un.org/News/devupdate/latest.htm | UN | :: تتاح أيضا على الموقع الشبكي على العنوان التالي: http://www.un.org/News/devupdate/Latest.htm |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 