"creo que es mejor" - Translation from Spanish to Arabic

• أعتقد أنه من الأفضل
• أعتقد من الأفضل
• أظن أنه من الأفضل
• أعتقد أنّه من الأفضل
• اعتقد انه من الافضل
• أظن من الأفضل
• اعتقد من الافضل
• وأعتقد أنه من الأفضل
• أعتقد من الافضل
• أعتقدُ بأنهُ من الأفضل
• أعتقد بأنه من الأفضل
• أعتقد بأنهُ من الأفضل
• أعتقد أنه أفضل
• أظن انه من الأفضل أن
• اعتقد أنه من الأفضل

No, después de todo lo que ha ocurrido Creo que es mejor para todos que me retire del caso.
لا، بعد كل ما حدث، أعتقد أنه من الأفضل للجميع إذا فقط انسحبت من هذه القضية

Mira, Piper, he venido aquí como tu abogado y Creo que es mejor que nos ciñamos simplemente al caso.
انظري بايبر , أنا أتيت هنا كمحامي لك و أعتقد أنه من الأفضل أن نهتم بالقضيه

"Creo que es mejor morir con honor en el campo de batalla...
أعتقد أنه من الأفضل لكَ أن تموت بشرف في المعركة

Creo que es mejor si el Rey reserva su enojo para cosas más importantes.
أعتقد من الأفضل إذا غضب الملك فليغضب للأمور أكثر أهمية إذن

De hecho, Creo que es mejor si nunca me vuelves a hablar.
في الحقيقة، أظن أنه من الأفضل ألا تتحدث إلي أبداً

Es que Creo que es mejor que no tenga influencias y esas cosas.
أعتقد أنّه من الأفضل ألا يخالط رفاقه القدامى وما إلى ذلك

Creo... Creo que es mejor intentar y recordar todo lo bueno que hizo por ti.
أعتقد أنه من الأفضل أن تحاولي تذكر كل الأمور الجيدة التي فعلها لأجلك

Creo que es mejor si alentamos a nuestras grandes mentes creativas a vivir.
أعتقد أنه من الأفضل لو أننا شجعنا عقولنا العظيمة المبدعة على أن تعيش.

Bajo estas circunstancias, Creo que es mejor tener la ceremonia lo antes posible.
في ظل هذه الظروف أعتقد أنه من الأفضل أن يكون حفل الزواج على الفور

Creo que es mejor... que usted guarde esto, mademoiselle.
أعتقد أنه من الأفضل أن تحتفظي بهذة يا آنستي

Yo Creo que es mejor no tener relación con esa gente.
شخصيا أعتقد أنه من الأفضل أن لا يكون هناك شيء بيني و بين هؤلاء الأشخاص

Creo que es mejor que nos distanciemos un poco.
أعتقد أنه من الأفضل لو تفرّقنا عن بعضنا قليلاً، ما رأيك؟

Creo que es mejor que no conozcas los detalles del cómo.
أعتقد أنه من الأفضل أن أعفيك من هذه التفاصيل

Creo que es mejor que se vaya, Sr. von Loeben.
أعتقد أنه من الأفضل أن تغادر سيد فون لوبين.

Creo que es mejor permanecer cerca de la carretera.
أعتقد أنه من الأفضل أن نبقى قربَين من الطريق السريع.

Bien, Creo que es mejor que hables con ellas.
حسناً , أعتقد من الأفضل بأن تتحدثِ معهم بشأن ذلك

Creo que es mejor dejar el pasado en el pasado.
أعتقد من الأفضل أن نتَرْك الماضي في الماضي.

Creo que es mejor si regresa mañana durante las horas de visita.
أظن أنه من الأفضل أن تأتي غداً خلال ساعات الزيارة

Bueno, Creo que es mejor que sientas eso.
حسنٌ، أعتقد أنّه من الأفضل أن تشعر بتلك الطريقة

Realmente Creo que es mejor cortarlo antes que te intereses mucho por él.
انا حقاً اعتقد انه من الافضل قبل ان تصبحي اسيرة له

Dado todo lo que ocurrió, Creo que es mejor si si solo ralentizamos todo.
بمعطى كل ما حدث أظن من الأفضل الإبطاء بالأمور

Creo que es mejor que subas.
اعتقد من الافضل ان تصعدين للأعلى

Y Creo que es mejor si te presentas tu misma.
وأعتقد أنه من الأفضل أن تقدمي نفسك بنفسك.

Creo que es mejor que lo oigas de la familia. No es lejos.
أعتقد من الافضل سماع الامر من العائله انه ليس ببعيد

Pero... mi cerebro está como loco, mi carrera está arruinada... y Creo que es mejor si nos separamos.
لدي أصابة في الدماغ و وظيفتي على وشك الضياع. و أعتقد بأنه من الأفضل أن نفترق.

Creo que es mejor que renuncies, calladamente, citando como excusa que el Sr. Bates ha regresado.
أعتقد بأنهُ من الأفضل أن تستقيل، بهدوء ذاكراً العذر بأن السيد "بيتس" قد عاد

Tengo muchos novios. Creo que es mejor así.
أجل, لدي العديد من العاشقين أعتقد أنه أفضل بتلك الطريقة

Creo que es mejor ser honesto.
أظن انه من الأفضل أن نكون صريحين

Entonces Creo que es mejor si solamente nos separamos, ¿verdad?
لذا اعتقد أنه من الأفضل أن نبتعد عنها أليس كذلك؟