"cuando me casé con" - Translation from Spanish to Arabic

• عندما تزوجت
• عندما تزوجتها
• عندما تزوجتُ

¿Esto es una disculpa o no? cuando me casé con Dwayne, finalmente conseguí dinero.
هل هذا اعتذار ام ماذا ؟ عندما تزوجت دوين اخيرا اصبحت ثرية

Esto no fue fácil para mí cuando me casé con Sam, pero tú me aceptaste en seguida, y nunca lo olvidaré.
لم تكن أموري سهلة عندما تزوجت سام لكنكِ بلحظتها رحبتِ بي ولن أنسى ذلك أبداً

cuando me casé con tu padre Dios, estaba loca por ese hombre.
عندما تزوجت والدك... يا إلهي. لقد كنت مجنونة بذلك الرجل.

Yo no sabía lo que estaba haciendo cuando me casé con tu padre.
لم اكن اعلم ماذا يجب ان افعل عندما تزوجت والدك

Las joyas eran la dote de tu madre... cuando me casé con ella.
هذه المجواهرات هي لـ (فاسو) و قد حصلت عليها عندما تزوجتها

Era muy joven cuando me casé con el rey.
كنت صغيرة جدا عندما تزوجتُ من الملك.

Lana, cuando me casé con Henry, era el editor del Law Review.
لانا عندما تزوجت هنري كان يرأس قسم مراجعة القوانين

Me mudé lejos cuando me casé con mi actual marido,
لقد انتقلت لمكان بعيد عندما تزوجت بزوجي الحالي

cuando me casé con tu padre... ¡no alcanzaban las horas del día!
عندما تزوجت والدك لم لم يكفني اليوم بطوله

Eres una increíble hija y amiga, y te quiero, y este es el vestido que vestía cuando me casé con tu padre.
, أنتِ ابنة رائعة و صديقة . . و أنا أحبكِ و هذا هو الفستان الذي ارتديته عندما تزوجت والدكِ

Tuve que aprender a cocinar cuando me casé con tu madre.
كان علي أن أتعلم كيف أطبخ عندما تزوجت أمك.

Puede que no recuerdes tu boda porque fue hace 5.000 años, pero cuando me casé con tu marido, todo era clase.
ربما لاتتذكرين زفافك لأنه كان منذ 5000 عام مضى لكن عندما تزوجت زوجك، كان الأمر يتعلق بالرقي

Construí este cuarto cuando me casé con su padre por si mi trabajo los ponía en peligro.
مرحباً يا اطفال انا ركبت غرفة الحماية تلك عندما تزوجت ابيكم حتى لا تتعرضوا بسبب عملي لاي خطر

cuando me casé con quien amaba, me llamaron violador.
عندما تزوجت من أحببت. . كان ذلك يسمى اغتصابا.

Realmente nunca hablamos sobre eso, pero, técnicamente, cuando me casé con Megan, eso nos convirtió en cuñados.
نحن لا أضمر حول هذا الموضوع، ولكن، من الناحية الفنية، عندما تزوجت ميغان، التي جعلت أنا وأنت الاخوة في القانون.

cuando me casé con mi pobre y querida Charlotte, se me concedió una renta de 50.000 libras esterlinas anuales.
عندما تزوجت شارلوت العزيزه كنت استلم مدخول 50,000 في السنه

Oh, yo sé que estaba metiendo en problemas cuando me casé con un hombre tan guapo.
أوه، أنا أعرف أنني كان يسأل عن المتاعب... ... عندما تزوجت مثل هذا الرجل حسن المظهر.

No se comportó nada mejor cuando me casé con Therese.
لم يكن تصرفه أفضل عندما تزوجت تيريز

cuando me casé con Ginger sabía todos los cuentos, pero no hice caso.
عندما تزوجت "جنجر "كنت أعرف سمعتها,لكن لم أكن "مهتماً,قلت ..

cuando me casé con ella pasó a ser mía.
عندما تزوجتها انتقلت ملكية المنزل لي