"cuentas por cobrar de los estados" - Translation from Spanish to Arabic

• الحسابات المستحقة القبض من الدول
• الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول

cuentas por cobrar de los Estados Miembros
الحسابات المستحقة القبض من الدول الأعضاء

cuentas por cobrar de los Estados Miembros 722 568i
الحسابات المستحقة القبض من الدول الأعضاء

cuentas por cobrar de los Estados Miembros 4 –
الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء (الجدول 10-2)(ب)

cuentas por cobrar de los Estados Miembrosf
الحسابات المستحقة القبض من الدول الأعضاء(و)

cuentas por cobrar de los Estados Miembrose
الحسابات المستحقة القبض من الدول الأعضاء(هـ)

cuentas por cobrar de los Estados Miembrosb
الحسابات المستحقة القبض من الدول الأعضاء(ب)

cuentas por cobrar de los Estados Miembrosd
الحسابات المستحقة القبض من الدول الأعضاء(د)

(Aumento) disminución de las cuentas por cobrar de los Estados Miembros
(الزيادة) النقص في الحسابات المستحقة القبض من الدول الأعضاء

(Aumento) disminución de las cuentas por cobrar de los Estados Miembros
(الزيادة) النقصان في الحسابات المستحقة القبض من الدول الأعضاء

d Representa el paso a pérdidas y ganancias de cuentas por cobrar de los Estados Miembros correspondientes a impuestos no reembolsados (184.699 dólares) y otras cuentas por cobrar (7.902 dólares).
(د) تمثل شطب الحسابات المستحقة القبض من الدول الأعضاء بمبلغ 996 184 دولارا والضرائب غير المسددة والحسابات المستحقة القبض الأخرى البالغة 902 7 دولارا.

cuentas por cobrar de los Estados Miembros 69 63 Otras cuentas por cobrar 129 1 704
الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء (الجدول13-2)(ب)

Cuotas de los Estados Miembros por cobrar (cuadro 17.2) b,c 165 250 cuentas por cobrar de los Estados Miembros 71
الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء(ب)(ج)