"de caballo" - Translation from Spanish to Arabic

• الحصان
• حصان
• الخيل
• الخيول
• خيل
• حصانِ
• الحصانِ
• لحصان
• الأحصنة

- Así es. ¿Y la barba del rabino? Sólo era pelo de caballo.
أصبت، أما لحية المعلّم فكانت مئة في المئة من شعر الحصان

Algunos dicen que posee la colección más grande de huevos de caballo.
ويقول البعض انه لديه الأكبر في العالم جمع البيض الحصان.

Chica con máscara de bebé conoce a chica con máscara de caballo.
رجل يرتدي قناع الطفل يقابل فتاة ترتدي قناع رأس الحصان

No podría detectar el estiércol de caballo aunque me parara en él.
انا لا استطيع حتى التحقيق عن حصان مزبلة لو اردت

Sólo un loco con cola de caballo que nos persigue alrededor del mundo.
فقط أحمق غاضب بذيل حصان كان يتعقبنا في كل أنحاء العالم

El estiércol de caballo atrae más moscas que el vinagre, y tampoco me interesa.
روث الخيل يجذب الذباب أكثر من الخل وأنا لستُ مهتمة بذلك ايضاً

Lidié con mierda todo el día. Humana, de caballo y de hobbit.
كنت أتعامل مع القاذورات طوال اليوم من الأنس، الخيول والهوبيت

¿Quién sabía que "cara de caballo" iba a ser una favorita de la audiencia?
وهو اختارها من كان يعلم أن صاحبة وجه الحصان سيفضلها الجميع ؟

Y en realidad estoy tratando de hacer que el ficus que está detrás esté en línea con su cabeza y forme una cola de caballo.
وما أكون أفعله هو أني أحاول أن أجعل شجرة التين التي في الخلفية تبرز من رأسها كربطة ذيل الحصان.

La historia comienza donde esto significa un tipo y eso es la cola de caballo en una transeúnte.
بداية القصة، حيث يعني هذا شخص، وهذا ذيل الحصان علي راسه.

Estoy pensando en la esquina sudoeste de la 5ta. con 42va. al mediodía mañana. pero te esperaré hasta que te presentes, con cola de caballo o sin ella.
أنا أفكر بناصية جنوب قرب يوم الخامس والثاني والأربعين ظهر يوم غد، لكني سأنتظر حتى تأتين، ذيل الحصان أو لا.

Junto al nombre, entre corchetes, había una descripción acertada: cara de caballo.
بعد إسمها كتبت بين أقواس الوصف الملائم، وجه الحصان.

Un buen ruso come carne de caballo.
روسي حقيقي انه يأكل لحم الحصان

La de la cola de caballo, que lleva esos pantalones azules.
ذات ذيل الحصان الطويل، تلبس ذلك البنطال الأزرق

Estatura promedio, complexión mediana, cola de caballo.
متوسط الطول، معتدل البنية، ذيل حصان.

La entrada de tu garaje esta bloqueada por un taxista con cola de caballo raspando goma del asiento trasero.
اسف لتاخري لان مدخل الكراج كان مغلقا بواسطة سائق تكسي بذيل حصان كان يقشط العلكة من مقعد سيارته

Y ahí estabas en el cine en frente de Dios y de todos lamiéndole la cara de caballo a Lynn Taylor.
وانت كنت هناك في دار السينما امام الله والجميع تكاد تلتهم وجه لين تايلر الذي كانه وجه حصان تلتهمه وكانها مصـآصه

Chicos, ella esta usando anteojos y una cola de caballo.
يا رفاق إنها ترتدى نظارة وتصفف شعرها كذيل حصان

Será tan bueno como el de caballo y vaca, ¿no crees?
يجب أن تكون جيدة تماما كأسمدة الخيل والبقر، اليس كذلك؟

No la carne de caballo que dan a los perros policía.
شكرآ لك,لكن لا تطعمها من لحم الخيول هذا الذى يعطوه الى كلاب الشرطة

No sólo eso, si descubren que has soplado tendrás una cabeza de caballo rebanada en tu cama.
ليس فقط ذلك ولكن إن إكتشفوا المافيا أنك أبلغت عنهم الشرطة ستجد رأس خيل مقطوع بجانبك في السرير

Hu, ayudante de caballo de Lord Gran Garrote paga respecto al Señor Hawk.
هو، مُساعد حصانِ اللّوردِ العصا الغليظة؟ قدم الاحترامات الى اللور هوك

Y una vez me junté con este tipo indio y mastiqué glándula suprarrenal de caballo.
و احدى المرات واعدت رجلاً هندياً و مَضغتُ على غدّة الحصانِ الكظرية

Me parecen tres kilos de caballo de buena calidad.
ذلك بالنسبة لي مثل ثلاثة مفاتيح لحصان من الدرجة الأولى

Paleó bosta de caballo todo el día. Eso no lo hace doctor de caballos.
لقد كان يجرف روث الأحصنة طوال اليوم هذا لا يجعله طبيب أحصنة