¿Que tal si voy al baño, tomas un par de cervezas, y te vienes conmigo? | Open Subtitles | ،مذا لو أجهز لنا الحمام ،تأخذُ لنا اثنين من البيرة و تنظم إليْ؟ |
¿Tomar un par de cervezas y salir afuera a jugar? | Open Subtitles | نحضر علبتين من البيرة ونذهب الى الخارج للعب؟ |
Dejen que les compre un par de cervezas. | Open Subtitles | هيا , دعنى اعزمك على زوج من البيرة , ماذا عن ذلك؟ |
El problema es que toma un par de cervezas, por lo menos, a diario. | Open Subtitles | المشكلة هي أنه يأخذ بضعة زجاجات من الجعة كل يوم على الأقل |
No te pago para que pasees. Ve y tráeme un par de cervezas. | Open Subtitles | أنا لا أدفع لك حتى تلعب، اذهب وأحضر لنا علبتيّ بيرة |
Daphne, ¿nos traes un par de cervezas? | Open Subtitles | دافني , أحضري لنا زوجين من الجعه , هلا فعلتي؟ |
Barman, un par de cervezas, por favor. | Open Subtitles | أيها الساقي , جعتين إلى هنا من فضلك |
Y Stephen estaba allí con una caja de cervezas, beber lentamente de él. | Open Subtitles | وكان ستيفين هناك ومعه زجاجات من البيرة وكان فى سبيل الانتهاء منها |
Cuéntales, Russ. Con un par de cervezas, él les contará todo. | Open Subtitles | أخبرهم يا راس أحضر له بعضاً من البيرة وسوف يحكى لك |
Quizá una noche, con una par de cervezas... ya sabes. | Open Subtitles | من الممكن انكم تناولتم كاسين من البيرة انت تعرف كيف تجرى الامور يابنى |
Tomamos un par de cervezas, Unos tiros al pool. | Open Subtitles | لدينا بضعة زجاجات من البيرة ، عند بركة ما |
Te has ganado un par de cervezas. | Open Subtitles | لقد ربحت لنفسك علبتان من البيرة |
Sin embargo, podría estar tentado de tomar una docena de cervezas. | Open Subtitles | بامكاني أن أشرب عشرات من البيرة اذا أردت ُ ذلك |
yeah, tenia un par de cervezas, no es la gran cosa puede ser. | Open Subtitles | نعم ، شربت عدد قليل من البيرة ، ليست مشكلة يمكن أن تكون كذلك |
Quiero relajarme aquí, beber un par de cervezas... mirar alguna mierda en la tele. | Open Subtitles | انا اجلس هنا في برود . واغرق في شرب علبتين من البيرة واشاهد اشياء تافه على التلفاز |
"Una caja de cervezas para Saneamiento". ¿Por qué? | Open Subtitles | لِمَ نشتري صندوقٍ من البيرة لإدارة الصرف الصحي؟ |
quiero quedarme en casa... hacer el vago, escuchar juegos de béisbol por la radio... beber cientos de cervezas y fumar un puro de vez en cuando... afuera. | Open Subtitles | بتكاسل وسماع مباراة رياضية وشرب الكثير من الجعة وربما تدخنين سيجار من وقت إلى آخر خارجاً |
Abrimos un par de cervezas... y me dijo: "Ya eres un hombre". | Open Subtitles | لقد تناولنا زجاجتين من الجعة ثم قال لي الآن أنت رجلاً |
Horace, pon el partido de los Patriots y dame un par de cervezas, ¿sí? | Open Subtitles | هوراس، ضع لعبة كرة القدم على التلفاز و اجلب لي بيرة |
Sólo tomé un par de cervezas, pero Dexter insistió en que no condujera | Open Subtitles | شربت اثنين بيرة فقط لكن ديكس أصر بأن أبقى |
Oh... supongo que podría tomarme un par de cervezas y meneármela. | Open Subtitles | أظن ممكن أن أتناول بعض من الجعه ولفة النرد |
Pensé que podríamos empezar tomando un par de cervezas. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّنا نَبْدأُ بإمتِلاك بيرةَ. |