Programa provisional de la Tercera Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo, Apia, 1 a 4 de septiembre de 2014 | UN | " جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية آبيا، من 1 إلى 4 أيلول/سبتمبر 2014 |
Reunión preparatoria interregional de la Tercera Conferencia Internacional sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | UN | الاجتماع التحضيري الأقاليمي للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية |
Resultados de la reunión preparatoria interregional de la Tercera Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | UN | نتائج الاجتماع الأقاليمي التحضيري للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية |
Informe de la Tercera Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | UN | تقرير المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية |
Informe de la Tercera Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | UN | تقرير المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية |
Comité Preparatorio de la Tercera Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | UN | اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية |
Ha tenido el honor de ocupar la copresidencia del Comité Preparatorio de la Tercera Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo. | UN | وقد شرُفت بالمشاركة في رئاسة اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية. |
Proyecto de documento final de la Tercera Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | UN | مشروع الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية |
La Secretaría tiene el honor de adjuntar a la presente el reglamento provisional de la Tercera Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo. | UN | يشرف الأمانة العامة أن تحيل طيه النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية. |
Reglamento provisional de la Tercera Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | UN | النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية |
Proyecto de documento final de la Tercera Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | UN | مشروع الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية |
Declaración para que conste en acta sobre el documento final de la Tercera Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | UN | بيان تسجيل موقف بشأن الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية |
Comité Preparatorio de la Tercera Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | UN | اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية |
Comité Preparatorio de la Tercera Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | UN | اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية |
Resultados de la reunión preparatoria interregional de la Tercera Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | UN | نتائج الاجتماع الأقاليمي التحضيري للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية |
Comité Preparatorio de la Tercera Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | UN | اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية |
Participación de organizaciones intergubernamentales en los trabajos de la Tercera Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo y su proceso preparatorio | UN | مشاركة المنظمات الحكومية الدولية في أعمال المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية |
Proyecto de informe de la Tercera Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | UN | مشروع تقرير المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية |
Participación de organizaciones intergubernamentales en los trabajos de la Tercera Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo y su proceso preparatorio | UN | مشاركة المنظمات الحكومية الدولية في أعمال المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية |
Proyecto de informe de la Tercera Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | UN | مشروع تقرير المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية |
Los Ministros acogieron con beneplácito la aprobación de la resolución 68/204 de la Asamblea General sobre el seguimiento de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, así como la celebración de la Tercera Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo en 2015. | UN | 448- رحّب الوزراء باعتماد الجمعية العامة القرار 68/204 بشأن متابعة المؤتمر الدولي لتمويل التنمية، بما في ذلك عقد المؤتمر الدولي الثالث بشأن تمويل التنمية في عام 2015. |
La visita se realizó en un momento oportuno en vista de la próxima celebración de la Tercera Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo en Apia (Samoa), del 1 al 4 de septiembre de 2014. | UN | وقد جاءت هذه الزيارة في حينها، نظراً لاقتراب موعد انعقاد المؤتمر الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية، المقرر عقده في آبيا، بساموا، في الفترة من 1 إلى 4 أيلول/سبتمبر 2014. |
15. Acoge con beneplácito también la celebración de la Tercera Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, que se celebrará del 13 al 16 de julio de 2015 en Addis Abeba (Etiopía). | UN | 15 - ترحب أيضا بالمؤتمر الدولي الثالث لتمويل التنمية المقرر عقده في أديس أبابا، في الفترة من 13 إلى 16 تموز/يوليه 2015؛ |
Reglamento provisional de la Tercera Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo | UN | النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر الدولي الثالث لتمويل التنمية |