"de oficinas adicionales en" - Translation from Spanish to Arabic

• إضافية للمكاتب في
• مكتبية إضافية في
• الإضافية للمكاتب في
• إضافية لمكاتب
• مكاتب إضافية في
• مكاتب خارجية اضافية
• المكتبية الإضافية

Progreso en la construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba
التقدم المحرز في عملية تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا

Construcción y administración de bienes: marcha de la construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África
التشييد وإدارة الممتلكات: التقدم المحرز في تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا.

Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África
تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقية

Informe del Secretario General sobre la construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África, Addis Abeba
تقرير الأمين العام عن تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، أديس أبابا

Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para América Latina y el Caribe
تشييد مرافق مكتبية إضافية في مقر اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، في سنتياغو، شيلي

Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba
تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا

Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para la América Latina y el Caribe
بناء مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África
تشييد مرافـق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África
تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

Informe del Secretario General sobre la construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África
تقرير الأمين العام عن تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

Informe anual del Secretario General sobre la marcha de la construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África
التقرير السنوي للأمين العام عن التقدم المحرز في تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

Informe del Secretario General sobre la marcha de la construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África
تقرير الأمين العام عن تشييد مرافـق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África, en Addis Abeba
تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا

Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África
تشييد مرافق مكتبية إضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

Las enseñanzas extraídas del proyecto de construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África son las siguientes:
وتشمل قائمة الدروس المستفادة من مشروع تشييد المرافق الإضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ما يلي:

Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África
تشييد مرافق إضافية لمكاتب اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

Consecuencias financieras: construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba
الآثار المالية: تشييد مرافق مكاتب إضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا

Los gastos de la renovación de las oficinas en el edificio de la Secretaría para que el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz tenga oficinas contiguas adecuadas, así como los gastos de traslado y de alquiler de oficinas adicionales en otros edificios para otras dependencias de la Secretaría afectadas, se sufragarán con cargo al presupuesto ordinario y a la cuenta de apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz.
وسيجري تقاسم تكاليف تجديد حيز المكاتب في مبنى اﻷمانة العامة ﻹقامة مكاتب مجاورة مناسبة ﻹدارة عمليات حفظ السلم وتكاليف النقل واستئجار مكاتب خارجية اضافية لوحدات اﻷمانة العامة اﻷخرى المتأثرة بين الميزانية العادية وحساب الدعم لعمليات حفظ السلم.

3. Pide al Secretario General que le informe anualmente sobre la marcha de la construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África, teniendo en cuenta las observaciones y recomendaciones hechas por Comisión Consultiva en los párrafos 4, 5 y 8 de su informe.
3 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة بصفة سنوية عن التقدم المحرز في تشييد المرافق المكتبية الإضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، مع مراعاة الآراء والتوصيات الواردة في الفقرات 4 و 5 و 8 من تقرير اللجنة الاستشارية.