Lo que es más, a una bruja le olerías a suciedad fresca de perro. | Open Subtitles | ما هو أكثر إشمئزازاً بالنسبة لساحرة أكثر من رائحة فضلات كلب طازجة |
Desde que volvió, la nariz de Milhouse sangró tres veces y pisó caca de perro. | Open Subtitles | منذ أن عاد , حصل على ثلاث ضربات أنف ومشى على فضلات كلب |
Y Hodges está jugando con el popó de perro, así que todos están haciendo algo | Open Subtitles | و هوديجز يلعب بمؤخرة الكلب, و بالتالي كلٌ لديه شيء ليفعله هيا بنا |
El pobre chico solo estaba intentando conseguir una oportunidad, y acabo pisando mierda de perro. | Open Subtitles | كان الفتى المسكين يحاول القبض عليه وبدلاً من ذلك داس على براز الكلب |
Y, mientras mis colegas miraban en el laboratorio la cantidad de grasa de un yogur, yo estaba en otra zona estudiando la comida de perro. | TED | وبينما كان زملائي في أحد أركان هذا المختبر ينظرون إلى المحتوى الدهني للياغورت، كنت أنا في ركن آخر أدرس أكل الكلاب. |
Es exactamente la clase de perro que podría tener un futuro en la TV. | Open Subtitles | أنت تعلم أنّ هذا بالضبط نوع الكلاب الذي له مستقبل في التلفاز |
Tu alacena está llena de comida de perro. Y no veo ningún perro. | Open Subtitles | لديك مخزن كبير مليء بطعام الكلاب وأنا لا أرى أي كلاب |
Jesus estaba hablando de amor, pero funciona tambien para desechos de perro, creo. | Open Subtitles | جيسوس كانت تتكلم عن الحب لكنها صنعَت للكلاب الصغيرة ,على ما اظن |
Invitas a un perdedor a tu fiesta, lo atas y le arrojas caca de perro. | Open Subtitles | كأن تدعو شخصاً فاشلاً إلى حفلتك و تقيده و ترمي عليه براز كلب |
Vengo de un cuarto en el que un hombre estaba usando un collar de perro. | Open Subtitles | جئت من غرفه بها رجل يرقد في الحمام ومعه رجل يرتدي طوق كلب |
A un cierto tipo de perro le puede ir bien en un pueblo solitario. | Open Subtitles | كلب من نوع اكيد يُمْكِنُ أَنْ يَعْملَ بشكل جيّدٍ في بلدة وحيدة. |
Un chaval ha encontrado un perro muerto por ahí. ¿Qué tipo de perro era? | Open Subtitles | فتى صغير وجد جثة كلب هناك أي نوع من الكلاب كان ؟ |
Y te congelas el culo aquí mientras haces de perro guardián cuando lo que realmente necesitas es dormir durante tres días. | Open Subtitles | وأنت تقف هنا، للتجمدّ، لاعباً دور كلب الحراسة بينما ما تحتاج هو 3 أيام من النوم على الأرجح |
Una vez que descubrí que me estaba engañando Hugo no significó más que mierda de perro para mí. | Open Subtitles | منذ ان اكتشفت بأنه خانني هيقو لم يعني لي اي شيء اكثر من براز الكلب |
¿Luego podría agarrar un montón de mierda de perro y la comerías? | Open Subtitles | إذا يمكنني إلتقاط كومة من قذارة الكلب وانت ستأكله ؟ |
Una nariz de perro tiene alrededor de 200 millones de receptores olfatorios. | Open Subtitles | . انف الكلب لديه حوالي 200 مليون من مستقبلات الرائحه |
A continuación, dejar mierda de perro en el asiento del conductor . | Open Subtitles | لكي القنها درساً.ثم أترك اترك براز الكلب على مقعد السائق. |
Ella fue a mi apartamento y puso en mi ropero caca de perro. | Open Subtitles | لقد اقتحمت مسـكني ثم دخلت على خزانة الملابس وملأتها بفضلات الكلاب |
Aunque a veces mi bigote se tire gases de comida de perro. | Open Subtitles | حتى لو أن بعض الأحيان شاربي لديه غازات طعام الكلاب |
Papá, esto no es un comentario sobre tus habilidades pero te compramos una casita de perro nueva. | Open Subtitles | والدي، هذا لا يقلّل من مهاراتك، ولكننا اشترينا لك بيت كلاب جديد. |
Deseria que hubiera otra solucion, pero es la politica de la marina en casos fatales de ataques de perro. | Open Subtitles | أتمنى لو كانت هناك طريقة أخرى، لكنّها سياسة البحرية في هجومات قاتلة للكلاب. |
Lo curioso es que no hallamos huellas de perro en la escena del crimen... y sabemos que sin el perro... nunca hubieses visto el cuerpo. | Open Subtitles | موضع أهتمامنا هنري أنه لا يوجد آثار للكلب في مسرح الجريمة ونحن نعلم تماما أنه بدون الكلب ما كنت لتجد الجثة 0 |
Quién sabe, Deudas de juegos, el asesino de perro malo. | Open Subtitles | من يدري؟ ديون القمار، قاتل مجنون كالكلب. |
Traeré unas galletas de perro para que le des. | Open Subtitles | دعْني أَحْصلُ عليك بَعْض مُتَعِ الكلبِ لإعْطائه. |
Así que... esto es lo que pienso, si es una chica, deberíamos llamarla Cachorra Calceta de perro. | Open Subtitles | إذاً, هذا رأيي إن كانت أنثى, فيجبُ علينا تسميتها بـ ببي دوغستوكنج |
No es como componer canciones para anuncios de comida de perro o hits y cosas así. | Open Subtitles | ليس وكأنك تكتب الأناشيد لدعايات طعام الكِلاب أو شعر واحد ناجح وتكتفي به |
Tu filet mignon en salsa bearnesa parece truño de perro con pegamento. | Open Subtitles | إن الفيليه بالصلصة عندما تُقدمها، تبدو كغائط كلبٍ في غراء |
En el sendero del bosque encontramos huellas de neumáticos y de perro... y un estuche de cuero con unas gafas de carey. | Open Subtitles | في الطريقِ الى الغابةِ وَجدنَا بَعْض اثار إطارات ِ واثار كلبِ... وعلبة جلدية بها نظارة ذات اطار عاجي. |