"de política social y desarrollo" - Translation from Spanish to Arabic

    • السياسات الاجتماعية والتنمية
        
    • السياسات والتنمية الاجتماعية
        
    • السياسات والتنمية في
        
    • السياسة اﻻجتماعية والتنمية
        
    • المتصلة بالسياسات اﻻجتماعية والتنمية
        
    • السياسة والتنمية الاجتماعية
        
    Serán realizadas por la División de Política Social y Desarrollo. UN وستنفذهما شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية.
    Serán realizadas por la División de Política Social y Desarrollo. UN وستنفذهما شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية.
    El Subdirector de la División de Política Social y Desarrollo responde a las declaraciones de los representantes. UN ورد المدير المساعد لشعبة السياسات الاجتماعية والتنمية على بيانات الوفود.
    Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, División de Política Social y Desarrollo UN إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية
    El Director de la División de Política Social y Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales formula una declaración introductoria. UN وأدلى مدير شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية التابعة ﻹدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية ببيان استهلالي.
    División de Política Social y Desarrollo Social UN شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي
    Estos dos proyectos se incluirán en el sitio de la Web de la División de Política Social y Desarrollo. UN وسيوضع هذان المشروعان في موقع شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية على شبكة الانترنت.
    El Director de la División de Política Social y Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales formula una declaración introductoria. UN وأدلى مدير شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية التابعة ﻹدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية ببيان استهلالي.
    El Director de la División de Política Social y Desarrollo pronuncia unas palabras de clausura. UN وقدم مدير شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية بعض الملاحظات الختامية.
    El Director de la División de Política Social y Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales formula una declaración introductoria. UN وأدلى مدير شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية ببيان استهلالي.
    El Jefe del Programa sobre el Envejecimiento de la División de Política Social y Desarrollo formula una declaración introductoria. UN وأدلى ببيان استهلالي رئيس البرنامج المتعلق بالشيخوخة التابع لشعبة السياسات الاجتماعية والتنمية.
    Presidirá la reunión el Sr. John Langmore, Director de la División de Política Social y Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. UN وسيرأس هذه الحلقة السيد جون لانغمور، مدير شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    Presidirá la reunión el Sr. John Langmore, Director de la División de Política Social y Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. UN وسيرأس هذه الحلقة السيد جون لانغمور، مدير شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    El Director Adjunto de la División de Política Social y Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales formula unas observaciones finales. UN وأدلى نائب مدير شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية ببعض الملاحظات الختامية.
    El Director de la División de Política Social y Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales hace una declaración introductoria. UN وأدلى مدير شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية ببيان استهلالي.
    A esa tarea de promover la comunicación entre los diversos grupos sociales se aplica en particular la División de Política Social y Desarrollo. UN وشعبة السياسات والتنمية الاجتماعية تعمل، بصفة خاصة، على تشجيع الاتصال بين شتى الفئات الاجتماعية.
    El Director de la División de Política Social y Desarrollo Social formula una declaración introductoria. UN وأدلى ببيان استهلالي مدير شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية.
    División de Política Social y Desarrollo Social UN شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي
    División de Política Social y Desarrollo Social UN شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي
    División de Política Social y Desarrollo Social UN شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي
    La División consta de dos subdivisiones, a saber, la Subdivisión de Política Social y Desarrollo y la Subdivisión de Integración Social y Participación. UN وتتألف الشعبة من فرعين هما فرع السياسة والتنمية الاجتماعية وفرع الادماج الاجتماعي والمشاركة الاجتماعية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more