"de servicios para el desarrollo" - Translation from Spanish to Arabic

    • للخدمات من أجل التنمية
        
    • للخدمات الﻻزمة للتنمية
        
    • في مجال الخدمات من أجل التنمية
        
    • للخدمات من أجل تحقيق التنمية
        
    • الخدمات الإنمائية
        
    • الخدمات فيما يتعلق بتنمية
        
    • للخدمات المتعلقة بالتنمية
        
    • خدمات التنمية
        
    • مجال الخدمات لغرض التنمية
        
    • الخدمات لتنمية
        
    Infraestructura de servicios para el desarrollo, eficiencia comercial y desarrollo de los recursos humanos UN الهياكل الأساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة وتنمية الموارد البشرية
    Infraestructura de servicios para el desarrollo, eficiencia comercial y desarrollo de los recursos humanos UN الهياكل الأساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة وتنمية الموارد البشرية
    Infraestructura de servicios para el desarrollo, eficiencia comercial y desarrollo de los recursos humanos UN الهياكل الأساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة وتنمية الموارد البشرية
    INFRAESTRUCTURA de servicios para el desarrollo UN الهياكل اﻷساسية في مجال الخدمات من أجل التنمية
    Total División de Infraestructura de servicios para el desarrollo y de Eficiencia Comercial (SITE) UN شعبة تسخير الهياكل الأساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة: المجموع
    iv) Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial: UN `٤` الهياكل اﻷساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة:
    iv) Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial: UN `٤` الهياكل اﻷساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة:
    iv) Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial: UN `٤` الهياكل اﻷساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة:
    de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial UN الهياكل اﻷساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة
    División de la Infraestructura de servicios para el desarrollo y de la Eficiencia Comercial UN شعبة الهياكل اﻷساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة
    INFRAESTRUCTURA de servicios para el desarrollo Y LA EVALUACION UN الهياكل اﻷساسية في مجال الخدمات من أجل التنمية
    Fomento de la empresa División de la Infraestructura de servicios para el desarrollo y de la Eficiencia Comercial: total UN الهياكل اﻷساسية للخدمات من أجل تحقيق التنمية والكفاءة في التجارة: المجموع
    En tales condiciones, brinda a la organización una oportunidad histórica para afinar sus objetivos y conformar sus puntos fuertes institucionales con la demanda de servicios para el desarrollo de sus clientes, los países en que se ejecutan programas. UN وهو بهذا يوفر للمنظمة فرصة تاريخية لتحديد أهدافها بوضوح وجعل نواحي القوة المؤسسية فيها في خدمة الخدمات الإنمائية التي يطلبها عملاء البرنامج، وهم بلدان البرنامج.
    Al respecto, los Estados Partes son responsables de la provisión de servicios para el desarrollo en la primera infancia. UN وفي هذا الصدد، فإن الدول الأطراف مسؤولة عن تقديم الخدمات فيما يتعلق بتنمية الأطفال في مرحلة الطفولة المبكرة.
    Infraestructura de servicios para el desarrollo, eficiencia comercial y desarrollo de los recursos humanos UN الهياكل الأساسية للخدمات المتعلقة بالتنمية وكفاءة التجارة وتنمية الموارد البشرية
    La Junta Ejecutiva dará a los donantes oportunidades de hablar claramente sobre lo que distingue al PNUD de los demás proveedores de servicios para el desarrollo. UN وسيهيئ المجلس التنفيذي للمانحين فرص الحديث بإيجابية عن أوجه الاختلاف بين البرنامج اﻹنمائي وغيره من مقدمي خدمات التنمية.
    5. Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia UN 5- الهياكل الأساسية في مجال الخدمات لغرض التنمية والكفاءة التجارية 12
    La Ley de atención y protección infantil (2004) estableció el Organismo de Desarrollo Infantil como proveedor de servicios para el desarrollo infantil y para los niños que necesitan atención y protección. UN وأنشأ قانون رعاية الطفل وحمايته في عام 2004 وكالة تنمية الطفل كمرفق لتقديم الخدمات لتنمية الطفل وللأطفال الذين هم بحاجة للرعاية والحماية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more