Discover our services in

    "de sus períodos ordinarios" - Translation from Spanish to Arabic

    • دوراته العادية
        
    • دوراتها العادية
        
    • لدوراته العادية
        
    14. El Comité informará regularmente a la Conferencia de las Partes de su labor, inclusive en cada uno de sus períodos ordinarios de sesiones. UN 14- تقدم اللجنة بصفة منتظمة إلى مؤتمر الأطراف تقارير عن عملها، بما في ذلك في كل واحدة من دوراته العادية.
    8. Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 22º, 23º y 24º. UN تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الثانية والعشرين والثالثة والعشرين والرابعة والعشرين.
    8. Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 25º, 26º y 27º. UN تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الخامسة والعشرين والسادسة والعشرين والسابعة والعشرين.
    Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 25º, 26º y 27º UN تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الخامسة والعشرين والسادسة والعشرين والسابعة والعشرين
    El Comité decidió que ese tema se examinara en el marco de sus períodos ordinarios de sesiones, con la participación del personal directivo de alto nivel. UN وقررت اللجنة ضرورة أن تناقش المسألة في إطار دوراتها العادية بحضور المديرين الرفيعي المستوى.
    La Junta Ejecutiva del PNUD también había decidido sustituir las actas resumidas de sus períodos ordinarios de sesiones por un informe preparado por la secretaría en que figuraran las decisiones adoptadas; este informe se publicaría pocas semanas después del período de sesiones y se aprobaría en el período de sesiones siguiente. UN وقرر المجلس التنفيذي للبرنامج اﻹنمائي، باﻹضافة الى ذلك، أن يستعيض عن المحاضر الموجزة لدوراته العادية بتقرير من إعداد اﻷمانة يتضمن القرارات المتخذة، بحيث يصدر هذا التقرير بعد الدورة بأسابيع قليلة ويتم اعتماده في الدورة التالية.
    Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 25º, 26º y 27º UN تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الخامسة والعشريـن والسادسة والعشرين والسابعة والعشرين
    Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 28º, 29º y 30º UN تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين والثلاثين
    Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 28º, 29º y 30º UN تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين والثلاثين
    Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 31º, 32º y 33º (continuación) ) UN تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين
    Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 31º, 32º y 33º UN تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين والثالثة والثلاثين
    Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 34º, 35º y 36º UN تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين.
    Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de UN تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية
    Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 37º, 38º y 39º. UN تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين
    8. Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 37º, 38º y 39º. UN تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين.
    Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 37º, 38º y 39º UN تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين
    Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 37º, 38º y 39º (continuación) UN تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين والتاسعة
    Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 15º, 16º, 17º Y 18º, y de su séptimo período extraordinario de sesiones UN تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الخامسة عشرة والسادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة ودورته الخاصة السابعة
    En consulta con el Secretario General, el Comité decidió las fechas de sus períodos ordinarios de sesiones para 2011. UN وقد حددت اللجنة، بالتشاور مع الأمين العام، مواعيد انعقاد دوراتها العادية لعام 2011.
    En consulta con el Secretario General, el Comité decidió las fechas de sus períodos ordinarios de sesiones para 2011. UN وقد حددت اللجنة، بالتشاور مع الأمين العام، مواعيد انعقاد دوراتها العادية لعام 2011.
    La Junta Ejecutiva del PNUD también había decidido sustituir las actas resumidas de sus períodos ordinarios de sesiones por un informe preparado por la secretaría en que figuraran las decisiones adoptadas; este informe se publicaría pocas semanas después del período de sesiones y se aprobaría en el período de sesiones siguiente. UN وبالاضافة الى ذلك وقرر المجلس التنفيذي للبرنامج اﻹنمائي أن يستعيض عن المحاضر الموجزة لدوراته العادية بتقرير من إعداد اﻷمانة يتضمن القرارات المتخذة، بحيث يصدر هذا التقرير بعد الدورة بأسابيع قليلة ويعتمد في الدورة التالية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more