"de trabajo sobre derechos humanos" - Translation from Spanish to Arabic

• العامل المعني بحقوق الإنسان
• العمل المعنية بحقوق اﻹنسان
• العاملة المعنية بحقوق الإنسان

GRUPO de trabajo sobre derechos humanos
الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان

También se reunió con el presidente del Grupo de trabajo sobre derechos humanos.
وكذلك اجتمع الممثل مع رئيس قوة العمل المعنية بحقوق اﻹنسان.

Organización de la Conferencia Islámica: Grupo de trabajo sobre derechos humanos y Asuntos Humanitarios (a nivel de expertos)
منظمة المؤتمر الإسلامي: اللجنة العاملة المعنية بحقوق الإنسان والشؤون الإنسانية (على مستوى السفراء)

Movimiento de los Países No Alineados: Grupo de trabajo sobre derechos humanos
حركة بلدان عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان

Movimiento de los Países No Alineados: Grupo de trabajo sobre derechos humanos
مجموعة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان

Movimiento de los Países No Alineados: Grupo de trabajo sobre derechos humanos
حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان

El Grupo de trabajo sobre derechos humanos ha destacado la necesidad urgente de llevar a cabo una reforma de la justicia penal en ambas entidades.
٦٨ - أكدت فرقة العمل المعنية بحقوق اﻹنسان الحاجة الملحة ﻹصلاح العدالة الجنائية في كلا الكيانين.

La Junta Directiva del Centro de Coordinación de los Derechos Humanos sigue reuniéndose una vez por semana para cerciorarse de que se cumplan estricta y prontamente las prioridades fijadas por el Grupo de trabajo sobre derechos humanos.
١٣ - ويواصل المجلس التوجيهي التابع لمركز تنسيق حقوق اﻹنسان اجتماعاته أسبوعيا لضمان التنفيذ الفوري والشامل لﻷولويات التي وضعتها فرقة العمل المعنية بحقوق اﻹنسان.

Organización de la Conferencia Islámica: Comité de trabajo sobre derechos humanos y Asuntos Humanitarios (a nivel de embajadores)
منظمة المؤتمر الإسلامي: اللجنة العاملة المعنية بحقوق الإنسان والشؤون الإنسانية (على مستوى السفراء)