"de ucrania ante" - Translation from Spanish to Arabic

• لأوكرانيا لدى
• ﻷوكرانيا لدى اﻷمم المتحدة
• أوكرانيا لدى
• من الممثل الدائم ﻷوكرانيا لدى

Representante de Ucrania ante las Naciones Unidas
الممثل الدائم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة

:: Sr. Yuriy SERGEYEV, Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas
:: السيد يوري سيرغييف، الممثل الدائم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة

1993-1995 Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Ucrania ante el Reino de Bélgica, el Reino de los Países Bajos y el Gran Ducado de Luxemburgo.
سفير مفوض فوق العادة لأوكرانيا لدى مملكة بلجيكا، ومملكة هولندا، ودوقية لوكسمبرغ الكبرى.

Representante Permanente de Ucrania ante la Unión Europea y el Consejo de Cooperación del Atlántico Norte.
ممثل دائم لأوكرانيا لدى الاتحاد الأوروبي ومجلس التعاون لبلدان شمال الأطلسي.

Informe del Secretario General sobre las credenciales de los representantes suplentes de Ucrania ante el Consejo de Seguridad
تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض الممثلين المناوبين لأوكرانيا لدى مجلس الأمن

Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas
الممثل الدائم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة

Representante Permanente de Ucrania ante
الممثل الدائم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة

Es sin duda alguna un honor y una gran responsabilidad para mi país y para mí personalmente como Representante Permanente de Ucrania ante la Conferencia de Desarme.
وبدون أدنى شك، فإنه شرف عظيم ومسؤولية كبيرة لبلدي ولي شخصياً بوصفي الممثل الدائم لأوكرانيا لدى مؤتمر نزع السلاح.

Encargado de Negocios de Ucrania ante el Reino de Tailandia
القائم بالأعمال لأوكرانيا لدى مملكة تايلند

Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas
الممثـــل الدائـــم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 3 de abril de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 3 نيسان/أبريل 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 22 de agosto de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 22 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 8 de agosto de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 8 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة

La Misión Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Secretario General de las Naciones Unidas y tiene el honor de comunicar lo siguiente.
لدى اﻷمم المتحدة تهدي البعثة الدائمة ﻷوكرانيا لدى اﻷمم المتحدة تحياتها الى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة ويشرفها أن تبلغه بما يلي :

Representante de Ucrania ante la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas;
ممثل أوكرانيا لدى لجنة حقوق اﻹنسان التابعة لﻷمم المتحدة؛

DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Ucrania ante LAS NACIONES UNIDAS
رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷوكرانيا لدى اﻷمم المتحدة