"de un puesto de auxiliar administrativo" - Translation from Spanish to Arabic

    • وظيفة مساعد إداري
        
    • وظيفة واحدة لمساعد إداري
        
    • وظيفة لمساعد إداري
        
    • نقل مساعد إداري
        
    • لوظيفة مساعد إداري
        
    Se propone la supresión de un puesto de Auxiliar Administrativo del cuadro de Servicios Generales. UN ويقترح إلغاء وظيفة مساعد إداري من فئة الخدمات العامة.
    Supresión de un puesto de Auxiliar Administrativo en la unidad de asistencia de las Naciones Unidas en Addis Abeba debido a los motivos antes mencionados UN أُلغيت وظيفة مساعد إداري في خلية الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في أديس أبابا نظرا للسبب المذكور أعلاه
    Supresión de un puesto de Auxiliar Administrativo en Ed Damazin para atender la solicitud de un puesto de auxiliar de control de tráfico UN إلغاء وظيفة مساعد إداري في الدمازين لتلبية طلب وظيفة مساعد للحركة والمراقبة
    :: Supresión de un puesto de Auxiliar Administrativo (servicios generales) [3] UN :: إلغاء وظيفة واحدة لمساعد إداري من فئة الخدمات العامة [3]
    Establecimiento de un puesto de Auxiliar Administrativo UN إنشاء وظيفة واحدة لمساعد إداري
    Supresión de un puesto de Auxiliar Administrativo y de tres puestos de Oficial Administrativo UN إلغاء وظيفة لمساعد إداري و 3 وظائف لموظفين إداريين
    Reasignación de un puesto de Auxiliar Administrativo, de servicios generales de contratación nacional, de la Sección de Tecnología de la Información y las Comunicaciones. UN نقل وظيفة مساعد إداري من فئة الخدمات العامة الوطنية، وذلك من قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات. ح ع و
    PN Conversión de un puesto de Auxiliar Administrativo de puesto del SM a puesto del PN UN تحويل وظيفة مساعد إداري من وظيفة خدمة ميدانية إلى وظيفة لموظف وطني من فئة الخدمات العامة
    Conversión de un puesto de Auxiliar Administrativo a puesto del PN UN تحويل وظيفة مساعد إداري إلى وظيفة لموظف وطني من فئة الخدمات العامة
    Supresión de un puesto de Auxiliar Administrativo y de un puesto de Oficial de Seguridad de conformidad con la resolución 65/248 de la Asamblea General relativa a la armonización de las condiciones de servicio en el terreno UN إلغاء وظيفة مساعد إداري ووظيفة موظف للأمن عملا بقرار الجمعية العامة بشأن مواءمة شروط الخدمة في الميدان
    Reasignación de un puesto de Auxiliar Administrativo de la Oficina del Jefe de Apoyo a la Misión UN إعادة ندب وظيفة مساعد إداري من مكتب رئيس دعم البعثة
    Reasignación de un puesto de Auxiliar Administrativo a la Sección de Personal Civil UN إعادة ندب وظيفة مساعد إداري إلى قسم شؤون الموظفين المدنيين
    Redistribución de un puesto de Auxiliar Administrativo de la Sección de Control de Tráfico a la Oficina del Jefe de los Servicios Integrados de Apoyo UN نقل وظيفة مساعد إداري من قسم مراقبة الحركة إلى مكتب رئيس الخدمات المتكاملة
    Redistribución de un puesto de Auxiliar Administrativo a la Oficina del Comandante de la Fuerza UN نقل وظيفة مساعد إداري إلى مكتب قائد القوة
    Redistribución de un puesto de Auxiliar Administrativo de la Sección de Recursos Humanos UN نقل وظيفة مساعد إداري إلى قسم الموارد البشرية
    Redistribución de un puesto de Auxiliar Administrativo de la Sección de Servicios Generales UN نقل وظيفة مساعد إداري من قسم الخدمات العامة
    Reasignación de un puesto de Auxiliar Administrativo a la Sección de Transportes como puesto de Conductor UN إعادة ندب وظيفة مساعد إداري إلى قسم النقل كوظيفة سائق
    a) Creación de un puesto de Auxiliar Administrativo (funcionario nacional de servicios generales), en la Sección de Servicios Generales; UN (أ) إنشاء وظيفة واحدة لمساعد إداري (من فئة الخدمات العامة الوطنية)، في قسم الخدمات العامة؛
    De conformidad con la resolución 65/248 de la Asamblea General, se propone la conversión de un puesto de Auxiliar Administrativo del Servicio Móvil en puesto del Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional. UN 70 - وفقا لقرار الجمعية العامة 65/248، يُقترح تحويل وظيفة واحدة لمساعد إداري من فئة الخدمة الميدانية إلى وظيفة لموظف وطني من فئة الخدمات العامة.
    :: Supresión de un puesto de Auxiliar Administrativo de la Dependencia de Control e Inventario de Bienes (Servicio Móvil) en esta sección, sobre la base de la situación real de la plantilla; el puesto se había prestado a la Sección de Servicios Generales [4 a)] UN :: إلغاء وظيفة واحدة لمساعد إداري من فئة الخدمة الميدانية بوحدة مراقبة الممتلكات والجرد في هذا القسم بناء على الملاك الوظيفي الفعلي - كانت الوظيفة قد أُعيرت إلى قسم الخدمات العامة [4 (أ)]
    Adición de un puesto de Auxiliar Administrativo (contratación local), Sección de derechos humanos. UN 49 - زيادة وظيفة لمساعد إداري (الرتبة المحلية)، قسم حقوق الإنسان.
    Redistribución de un puesto de Auxiliar Administrativo al Centro Regional de Servicios UN نقل مساعد إداري إلى مركز الخدمات الإقليمي
    Para regularizar el préstamo temporal actual de un puesto de Auxiliar Administrativo (Servicios Generales, contratación nacional) de la Sección de Personal, se propone redistribuir ese puesto a la Dependencia. UN 132 - ولتثبيت الترتيب الحالي المتمثل في الإعارة المؤقتة لوظيفة مساعد إداري (فئة الخدمات العامة الوطنية) من قسم شؤون الموظفين، يقترح نقل الوظيفة إلى الوحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more