"deane" - Translation from Spanish to Arabic

• ديين
• دين

Siempre he creído , Deane , que las relaciones debe ser acuerdos recíprocos .
كنت دائماً اؤمن, سيد ديين بأن العلاقات يجب أن تكون بشكل متبادَل

Sr. Deane , ¿cómo el cliente declara?
سيد ديين, كيف يريد موكلك ان يدافع عن نفسه؟

Pues bien, en este punto, Sr. Deane es corto en hechos y largo en la especulación salvaje.
حسناً, في هذه المرحله, سيد ديين ينقصه الكثير من الحقائق و يمتلك الكثير من التوقعات الجامحه

Yo sé, igual que Ud., que el idilio amoroso entre Mademoiselle Deane y Monsieur Langton no ha terminado, ni mucho menos, como dicen,
أنا أعرف كما عرفت أنت أن علاقة الحب بين الآنسة "دين" والسيد "لانغتون" بعيدة كل البعد عن النهاية كما ادعيا

¿Señor Deane? ¿Cree que podría prestar atención?
سيد دين, اتعتقد انه يجب ان تحصل على انتباهي؟

no lo creo... Sr. Horse usted ira con el Sr. Glixen, Sr. Deane usted con... la señorita Bedworth.
سيد هورسن, أذهب مع جالكستن سيد دين, انت مع الآنسة بيدورث

Sr. Deane , ¿estás sorprendido por las acciones de la policía de Los Ángeles ?
سيد ديين, هل انت مندهش من تصرفات قسم شرطة لوس انجلوس؟

Keegan Deane en Los Angeles, gracias por hablar con nosotros.
كيغان ديين في لوس انجلوس شكراً لك لأنك قمت بالتحدث معنا

Sr. Keegan Deane, quien era obviamente muy instrumental para llevar esta situación a la luz .
السيد كيغان ديين الذي كان عنصراً مهماً في الكشف عن هذا الأمر

Sr. Deane , te doy gracias , y la ciudad de Los Angeles le da las gracias .
سيد ديين, أشكرك و مدينة لوس انجلوس تشكرك

Buenos días, Sr. Deane. Usted mira el partido de los Lakers?
صباح الخير, سيد ديين هل شاهدت مباراة فريق ليكرز ؟

Sr. Deane, ¿tienes nada más que añadir antesdequetedetenganpordesacato?
سيد ديين, هل لديك أي شيء آخر تريد إضافته قبل أن اقبض عليك؟

Sr. Deane, estas declaraciones no parecen para ser escrito en Inglés.
سيد ديين, هذه الشهادات لا تبدو بأنها مكتوبه باللغه الانجليزيه

Sr. Deane, ¿tienes una declaración para la prensa?
سيد ديين, هل لديك تصريح للصحافه؟

¡Woody Deane!
لكرة قدمنا الخاصة جداً, البطل, واودي دين

En lugar de Sr. Deane léase Sr. Wong Párrafo 2, segunda línea
يستعاض عن عبارة " السيد دين " بعبارة " السيد ونغ "

Pero vio algo en la taza de Molly Deane, verdad?
لقد رأيت شيئاً في كوب "مولي دين"، أليس كذلك؟

Hastings, no sé si recordará de qué color era el pintalabios que llevaba Mademoiselle Deane esta tarde.
"هستنغز" أنا أتسائل إن كنت تتذكر ما لون أحمر شفاه الآنسة "دين" هذا العصر؟

¿ Y por qué cree que Monsieur Langton acosó con sus atenciones a Mademoiselle Deane con tanta pasión en la fiesta del jardín?
على الآنسة "دين" بعاطفة كبيرة في حفلة الحديقة؟

Mademoiselle Deane y Monsieur Claude Langton ya se han ido, ¿verdad?
الآنسة "دين" والسيد "لانغتون" غادرا للتوّ، صحيح؟

Mademoiselle Deane chocó con el árbol para poder tomarse un par de días lejos de Ud., dos días que pasó en compañía de Claude Langton.
الآنسة "دين" اصطدمت بالشجرة حتى تمضي يومان بعيدة عنك يومان كانت تمضيهما برفقة السيد "كلود لانغتون"