Discover our services in

    "deberá ser aprobado por" - Translation from Spanish to Arabic

    • لموافقة
        
    • يجب أن يحظى بموافقة
        
    El programa de trabajo deberá ser aprobado por la Conferencia de las Partes. UN ويخضع برنامج العمل لموافقة مؤتمر اﻷطراف.
    El programa de trabajo deberá ser aprobado por la Conferencia de las Partes. UN ويخضع برنامج العمل لموافقة مؤتمر اﻷطراف.
    El programa de trabajo deberá ser aprobado por la Conferencia de las Partes. UN ويخضع برنامج العمل لموافقة مؤتمر اﻷطراف.
    El programa de trabajo deberá ser aprobado por la Conferencia de las Partes. UN ويخضع برنامج العمل لموافقة مؤتمر اﻷطراف.
    El presente Acuerdo, para ser obligatorio respecto de las partes, deberá ser aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas y ratificado por Camboya. UN الموافقة لكي يصبح هذا الاتفاق ملزما للطرفين يجب أن يحظى بموافقة الجمعية العامة للأمم المتحدة وبتصديق كمبوديا عليه.
    Dicho dispositivo deberá ser aprobado por las autoridades competentes o la entidad por ellas autorizada. UN وتخضع هذه الوسيلة لموافقة السلطة المختصة أو الهيئة المرخصة من قبلها.
    El programa de trabajo deberá ser aprobado por la Conferencia de las Partes " . UN ويخضع برنامج العمل لموافقة مؤتمر الأطراف.
    El programa de trabajo deberá ser aprobado por la Conferencia de las Partes. UN ويخضع برنامج العمل لموافقة مؤتمر الأطراف.
    Cualquier calendario de pagos que se extienda más allá de dos años deberá ser aprobado por el Consejo Permanente, con base en la recomendación de la Comisión de Asuntos Administrativos y Presupuestarios (CAAP). UN وينبغي أن تخضع أية خطط سداد تمدد فترة التسديد لأكثر من سنتين لموافقة المجلس الدائم، بناء على توصية لجنته المعنية بالشؤون الإدارية وشؤون الميزانية.
    El programa de trabajo deberá ser aprobado por la Conferencia de las Partes " . UN ويخضع برنامج العمل لموافقة مؤتمر اﻷطراف " .
    El programa de trabajo deberá ser aprobado por la Conferencia de las Partes " . UN ويخضع برنامج العمل لموافقة مؤتمر اﻷطراف " .
    El programa de trabajo deberá ser aprobado por la Conferencia de las Partes " . UN ويخضع برنامج العمل لموافقة مؤتمر اﻷطراف " .
    El programa de trabajo deberá ser aprobado por la Conferencia de las Partes " . UN ويخضع برنامج العمل لموافقة مؤتمر الأطراف " .
    El programa de trabajo deberá ser aprobado por la Conferencia de las Partes " . UN ويخضع برنامج العمل لموافقة مؤتمر الأطراف " .
    El programa de trabajo deberá ser aprobado por la Conferencia de las Partes " . UN ويخضع برنامج العمل لموافقة مؤتمر الأطراف " .
    El programa de trabajo deberá ser aprobado por la Conferencia de las Partes " . UN ويخضع برنامج العمل لموافقة مؤتمر الأطراف " .
    El presente Acuerdo, para ser obligatorio respecto de las partes, deberá ser aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas y ratificado por Camboya. UN الموافقة لكي يصبح هذا الاتفاق ملزما للطرفين يجب أن يحظى بموافقة الجمعية العامة للأمم المتحدة وبتصديق كمبوديا عليه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more