"debo ir" - Translation from Spanish to Arabic

    • يجب أن أذهب
        
    • علي الذهاب
        
    • عليّ الذهاب
        
    • علي أن أذهب
        
    • يجب ان اذهب
        
    • يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ
        
    • يجب أن أعود
        
    • عليّ أن أذهب
        
    • علي العودة
        
    • عليَّ الذهاب
        
    • علي ان اذهب
        
    • يجب أن أصل
        
    • يجب أن اذهب
        
    • لابد أن أذهب
        
    • ينبغي أن أذهب
        
    yo hare eso yo Debo ir y decir a todos que no amo a vinay? Open Subtitles سأفعل ذلك أنا يجب أن أذهب و أقول للجميع أنك لا تحبين فيناي؟
    Debo ir por una manicura, pedicura y a que me depilen las cejas. Open Subtitles يجب أن أذهب لتنظيف وتسوية أظافر يدي وقدمي وأحفّ حواجبي بالشّمع
    Hoy Debo ir a la fiesta de mi prima, pero luego le contaré sobre Vikram. Open Subtitles يجب أن أذهب إلى حفل قريبى اليوم ولكنى سأقول له عن موضوع فيكرام
    Muy bien, tengo que apurarme, Debo ir a lavar mis bragas con mi boca. Open Subtitles ذلك سوف يكون رائعاً حسناً يجب علي الذهاب لغسل ملابسي الداخلية بفمي
    Debo ir a casa. Eres malas noticias. Open Subtitles علي الذهاب إلى المنزل أتعلمين ، أنت فأل سيئ ، عزيزتي
    Debo ir por esos tomates. ¿Quieres venir? Open Subtitles عليّ الذهاب لشراء الطماطم، أتريدين الذهاب؟
    Los polis aún te están buscando. Debo ir a la División de Poderes. Open Subtitles ما زالت الشرطة تبحث عنك يجب أن أذهب إلى شرطة الخارقين
    Estoy hecha un desastre. Debo ir al salón de belleza. Open Subtitles أنا في حالة فوضى، يجب أن أذهب إلى صـالون التجمـيل
    Las próximas vacaciones Debo ir a otra parte. Open Subtitles العطلة القادمة يجب أن أذهب حقاً لمكان آخر
    Debo ir a París para abogar en favor del niño. Open Subtitles يجب أن أذهب إلى باريس للدفاع عن قضية الطفل أمام سعادة الوزير
    Debo ir. La ciudad es un lugar endiablado. Nunca en mi vida he visitado una. Open Subtitles يجب أن أذهب ، المدينة موطن الشرّ عمري ما زارتها أبدا
    Pero sabes que Debo ir a advertir el rey. Open Subtitles لكنك تعرفين ، يجب أن أذهب هناك لتحذير الملك
    Pero ahora Debo ir a un lugar a pensar en serio. Open Subtitles لكن الآن يجب علي الذهاب لمكان ما والتفكير بشكل جدي
    No puedo acostarme, Debo ir a trabajar en 3 horas. Open Subtitles لا يمكنني النوم علي الذهاب الى العمل بعد ثلاث ساعات
    Debo ir a la oficina y darle un cheque al Sr. Peterson. Open Subtitles علي الذهاب للمكتب لإعطاء الشيك للسيد بيترسون
    Debo ir a la estación y reclamar lo que es mió por derecho. Open Subtitles عليّ الذهاب للمحطة، وإستعادة ماهو حقٌ لي
    Sí, ustedes deben ir a la escuela, yo Debo ir a trabajar. Open Subtitles نعم ،عليكم الذهاب للمدرسة وأنا عليّ الذهاب للعمل
    Debo ir al centro a pagar el alquiler y mi familia está enloquecida. Open Subtitles علي أن أذهب للبلدة أولاً وأن أدفع الأجار. وعائلتي قد جُنَّت
    Aún podemos solucionar esto; solo inventa una razón de porqué yo Debo ir al juego en vez de ella. Open Subtitles لا يزال بوسعنا ان نبقيه سراً لنشكل سبباً لماذا يجب ان اذهب الى المباراة بدلاً منها
    - Sí lo es. ¿Ahora usted me llevará por favor abajo o Debo ir yo misma? Open Subtitles الآن انزلني رجاءً أنزلْني أَو هَلْ يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ بنفسي؟
    Tengo una cita esta noche a las 20:30. Y antes Debo ir a casa para cambiarme. Open Subtitles لدى موعد اليوم فى الثامنة و النصف يجب أن أعود للبيت أولاً لأبدل ملابسى
    Chicos, realmente me Debo ir. Lo siento. Tengo una cirugía en el cuarto piso. Open Subtitles يا رجال , عليّ أن أذهب حقاً , أنا آسف لدي عملية جراحية بالأعلى في الطابق الرابع
    Como tú regresaste a donde perteneces... yo Debo ir a donde pertenezco. Open Subtitles كما انت يجب عليك العودة إلى حيث تنتمي يجب علي العودة الي حيث انتمي.
    Debo ir a la tienda de video. Open Subtitles عليَّ الذهاب إلى مكان تأجير الفيديو.
    Bueno, Debo ir a clases, pero me preguntaba ¿Estás libre el viernes por la noche? Open Subtitles رائع , علي ان اذهب الى الصف و لكني كنت اتسائل اذا كانت لديك اي التزامات مساء الجمعة؟
    Debo ir a casa a terminar de empacar. Open Subtitles يجب أن أصل إلى البيت وارتب حقائبى
    Te veré luego. Debo ir a la reunión de la Alianza Homo - Heterosexual. Open Subtitles أراك لاحقاً , يجب أن اذهب لـِ أجتماع تحالف بين الشواذ والطبيعيين
    Lo sé, pero Debo ir a trabajar, y te preparé el desayuno. Open Subtitles أعرف، لكن لابد أن أذهب للعمل وقمت بتجهيز إفطار لكِ،
    Me Debo ir. Open Subtitles أنا خارج .. ينبغي أن أذهب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more