"declaración de la presidencia del" - Translation from Spanish to Arabic

    • بيان من رئيس
        
    • ببيان رئيس
        
    • بيان رئيس
        
    • البيان الرئاسي الصادر عن
        
    • بيان مقدم من رئيس
        
    • بيان لرئيس
        
    • بيان أدلى به رئيس
        
    • بيان صادر عن رئيس
        
    • لبيان رئيس
        
    declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad UN بيان من رئيس مجلس الأمن عن الحالة في مالي ومنطقة الساحل
    S/PRST/2005/52 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2005/52 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2005/63 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2005/63 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2005/64 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2005/64 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2005/65 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2005/65 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2005/66 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2005/66 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2005/67 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2005/67 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/39 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/39 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/42 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/42 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/43 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/43 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/44 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/44 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/45 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/45 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/46 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/46 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/47 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/47 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/48 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/48 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/50 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/50 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/51 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/51 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/52 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/52 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    Los Ministros acogieron con beneplácito la declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad S/PRST/2012/29, que reitera, entre otros aspectos, el principio de implicación nacional y pone de relieve el importante papel desempeñado por la Comisión de Consolidación de la Paz a la hora de apoyar las iniciativas de consolidación de la paz después de los conflictos. UN 116- رحَّب الوزراء ببيان رئيس مجلس الأمن S/PRST/2012/29 الذي أكد من جديد، في جملة أمور، مبادئ الملكية الوطنية وأبرز أهمية دور لجنة بناء السلام في دعم جهود بناء السلام في أعقاب النزاع؛
    declaración de la Presidencia del CCT UN بيان رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا
    Esperamos sinceramente que la República Popular Democrática de Corea respete de manera íntegra el contenido de la declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad que se aprobó esta semana. UN ونحن نأمل أملا صادقا بأن تتقيد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية تقيدا كاملا بمضامين البيان الرئاسي الصادر عن مجلس الأمن وتم اعتماده هذا الأسبوع.
    S/PRST/2005/44 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2005/44 بيان مقدم من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    declaración de la Presidencia del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo UN بيان لرئيس مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية
    De conformidad con una decisión adoptada anteriormente en la sesión, el Consejo escuchó una declaración de la Presidencia del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino de conformidad con el artículo 39 del reglamento provisional del Consejo. UN ووفقا للمقرر المتخذ في الجلسة، في وقت سابق، استمع المجلس، بموجب المادة ٩٣ من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، إلى بيان أدلى به رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف.
    F. declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad (10 de diciembre de 1993) UN واو - بيان صادر عن رئيس مجلس اﻷمن )١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣(
    Informe del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1718 (2006) presentado de conformidad con la declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad de fecha 16 de abril de 2012 UN تقرير لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1718 (2006) المقدم وفقا لبيان رئيس مجلس الأمن المؤرخ 16 نيسان/أبريل 2012

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more