"declaración de la presidencia del consejo de" - Translation from Spanish to Arabic

    • بيان من رئيس مجلس
        
    • بيان رئيس مجلس
        
    • بيان من رئيسة مجلس
        
    • البيان الرئاسي الصادر عن مجلس
        
    • بيان مقدم من رئيس مجلس
        
    • بيان لرئيس مجلس
        
    • البيان الرئاسي لمجلس
        
    • البيان الرئاسي الذي
        
    declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad UN بيان من رئيس مجلس الأمن عن الحالة في مالي ومنطقة الساحل
    S/PRST/2005/52 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2005/52 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2005/63 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2005/63 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2005/64 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2005/64 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2005/65 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2005/65 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2005/66 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2005/66 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2005/67 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2005/67 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/39 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/39 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/42 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/42 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/43 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/43 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/44 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/44 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/45 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/45 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/46 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/46 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/47 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/47 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/48 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/48 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/50 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/50 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/51 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/51 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    S/PRST/2006/52 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2006/52 بيان من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    :: declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad, de 28 de marzo de 2007 (S/PRST/2007/8) UN :: بيان رئيس مجلس الأمن، 28 آذار/مارس 2007 (S/PRST/2007/8)
    S/PRST/2009/25 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] Documentos UN S/PRST/2009/25 بيان من رئيسة مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    Esperamos sinceramente que la República Popular Democrática de Corea respete de manera íntegra el contenido de la declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad que se aprobó esta semana. UN ونحن نأمل أملا صادقا بأن تتقيد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية تقيدا كاملا بمضامين البيان الرئاسي الصادر عن مجلس الأمن وتم اعتماده هذا الأسبوع.
    S/PRST/2005/44 declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad [A C E F I R] UN S/PRST/2005/44 بيان مقدم من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]
    declaración de la Presidencia del Consejo de SEGURIDAD UN بيان لرئيس مجلس اﻷمن
    Se debería hacer mención especial al párrafo de la declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad, y cito, UN وينبغي الإشارة بوجه خاص إلى الفقرة من البيان الرئاسي لمجلس الأمن، وأنا أقتبس،
    La declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad tras el debate subrayó de manera significativa la preocupación [del Consejo] por el aumento de los gastos militares mundiales (S/PRST/2008/43). UN ومما لا يخلو من مغزى أن يشدد البيان الرئاسي الذي صدر بعد هذه المناقشة على القلق الذي يساور المجلس إزاء تزايد الإنفاق العسكري العالمي (S/PRST/2008/43).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more