"del comité de investigaciones espaciales" - Translation from Spanish to Arabic

• لدى لجنة أبحاث الفضاء
• للجنة أبحاث الفضاء
• من لجنة أبحاث الفضاء
• لجنة أبحاث الفضاء واﻻتحاد
• كوسبار

Designación internacional del Comité de Investigaciones Espaciales:
التسمية الدولية لدى لجنة أبحاث الفضاء:

Designación internacional del Comité de Investigaciones Espaciales:
التسمية الدولية المعتمدة لدى لجنة أبحاث الفضاء:

Designación internacional del Comité de Investigaciones Espaciales:
التسمية الدولية المقررة لدى لجنة أبحاث الفضاء:

- Algunos científicos de la SUPARCO participaron en el Congreso Mundial del Espacio y presentaron los siguientes informes de investigación en las reuniones plenarias del Comité de Investigaciones Espaciales (COSPAR):
ـ وشارك علماء " سوباركو " في المؤتمر العالمي للفضاء وقدموا اﻷبحاث التالية في الجلسات العامة للجنة أبحاث الفضاء :

1. Organización de la Asamblea Científica del Comité de Investigaciones Espaciales
1- تنظيم الجمعية العلمية للجنة أبحاث الفضاء

Resumen del documento del Comité de Investigaciones Espaciales
خلاصة الورقة المقدمة من لجنة أبحاث الفضاء

Estos temas particulares se publicarán en documentos presentados en la 34ª Asamblea Científica del Comité de Investigaciones Espaciales en el Congreso Mundial del Espacio celebrado en octubre de 2002.
وستُنشر هذه المواضيع المحددة في أوراق تُقدم في الدورة الرابعة والثلاثين للجمعية العلمية للجنة أبحاث الفضاء أثناء انعقاد المؤتمر العالمي للفضاء في تشرين الأول/أكتوبر 2002.

31ª Asamblea Científica del Comité de Investigaciones Espaciales (COSPAR)
الاجتماع العلمي الحادي والثلاثون للجنة أبحاث الفضاء (كوسبار)

La Subcomisión tomó nota, además, de que el Programa auspiciará también la participación de científicos de países en desarrollo en la 32ª Asamblea Científica del Comité de Investigaciones Espaciales , que se ha previsto celebrar en Nagoya (Japón) del 12 al 19 de julio de 1998.
كما لاحظت اللجنة الفرعية أن البرنامج سيرعى أيضا اشتراك علماء من البلدان النامية في دورة الجمعية العالمية الثانية والثلاثين للجنة أبحاث الفضاء المقرر عقدها في ناغويا ، اليابان ، من ٢١ الى ٩١ تموز/يوليه ٨٩٩١ . ٢ - عام ٩٩٩١

En la Asamblea Científica del Comité de Investigaciones Espaciales, que se celebrará en Montreal (Canadá) en julio de 2008, se presentarán detalles de esos tres ensayos y los resultados de los análisis preliminares.
وستُعرض تفاصيل تلك الاختبارات الثلاثة ونتائج التحليلات الأولية أثناء انعقاد الجمعية العلمية للجنة أبحاث الفضاء في مونتريال، بكندا، في تموز/يوليه 2008.

A/CONF.184/AB/NGO/2 Resumen del documento del Comité de Investigaciones Espaciales
A/CONF.184/AB/NGO/2 خلاصة الورقة المقدمة من لجنة أبحاث الفضاء