"del estado parte acerca de la admisibilidad" - Translation from Spanish to Arabic

• الدولة الطرف بشأن المقبولية
• الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ
• الدولة الطرف على المقبولية

Observaciones del Estado parte acerca de la admisibilidad y el fondo de la comunicación
ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والجوانب الموضوعية

Observaciones del autor de la comunicación sobre los argumentos del Estado parte acerca de la admisibilidad
تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية

Observaciones del Estado parte acerca de la admisibilidad y el fundamento de la comunicación
ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وصحته

Observaciones del Estado parte acerca de la admisibilidad y el fundamento de la comunicación
ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وموضوعه

Nuevos comentarios de la autora sobre las observaciones adicionales del Estado parte acerca de la admisibilidad
التعليقات الأخرى لمقدمة البلاغ بشأن ملاحظات الدولة الطرف على المقبولية

Comentarios de los peticionarios sobre la exposición del Estado parte acerca de la admisibilidad
تعليقات أصحاب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية

Comentarios de los autores sobre las observaciones del Estado parte acerca de la admisibilidad
تعليقات مقدميّ البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية

Comentarios de los autores sobre las observaciones del Estado parte acerca de la admisibilidad
تعليقات مقدمي البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية

Comentarios de la autora sobre las observaciones del Estado parte acerca de la admisibilidad y el fondo 6.1.
تعليقات صاحبة البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية

Comentarios de las autoras sobre las observaciones del Estado parte acerca de la admisibilidad
تعليقات مقدمتي البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية

Comentarios de los autores sobre las observaciones del Estado parte acerca de la admisibilidad
تعليقات أصحاب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية

Comentarios del autor sobre las observaciones del Estado parte acerca de la admisibilidad y el fondo
تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية

Comentarios de las autoras sobre las observaciones del Estado parte acerca de la admisibilidad
تعليقات صاحبتي البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية

5.1 El 21 de marzo de 2011 la autora presentó sus comentarios sobre las observaciones del Estado parte acerca de la admisibilidad y el fondo.
5-1 في 21 آذار/مارس 2011، قدمت صاحبة البلاغ تعليقاتها على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية.

Comunicación del Estado parte acerca de la admisibilidad de la comunicación y comentarios del autor al respecto
مذكرة الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وتعليقات صاحب البلاغ عليها

Observaciones del Estado parte acerca de la admisibilidad de la comunicación
ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ