13. Sr. J. Denis BELISLE, Director Ejecutivo del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC | UN | دينيس بيليسله، المدير التنفيذي لمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية |
Excmo. Sr. Denis Dangue Rewaka, Representante Permanente del Gabón ante las Naciones Unidas | UN | سعادة السيد دينيس دانغ ريواكا، الممثل الدائم لغابون لدى الأمم المتحدة |
Me fijé qué fiscal había acusado a Gregory Allen entonces, y era Denis Vogel. | Open Subtitles | ونظرت إلى القاضي الذي قاضى جوريجي ألان من قبل وكان دينيس فوغل |
Sr. Denis Y. Lepatan, Sra. Maria Teresa C. Lepatan Francia | UN | السيد دنيس ي. ليباتان، السيدة ماريا تيريزا س. |
Sr. Samuel T. Ramel, Sr. Denis Y. Lepatan, Sra. Maria Teresa C. Lepatan, Sra. Elvira L. Maaghop | UN | السيد صمويل ت. رامل، والسيد دنيس ي. ليباتان، والسيدة ماريا تيريزا س. |
Sr. Denis Seudieu, Economista Principal, Organización Internacional del Café | UN | السيد دوني سوديو، كبير الاقتصاديين في منظمة البن الدولية |
Centro de Comercio Internacional Sr. Jean Denis Bélisle | UN | مركز التجارةالدولية لﻷونكتاد والغات السيد جان دينيس بيليسلي |
También señaló que celebraría nuevas consultas en relación con su elección del Sr. Hervé Denis para asumir el cargo de nuevo Primer Ministro. | UN | وذكر أيضا أنه سيجري مشاورات إضافية بشأن اختياره السيد هيرفيه دينيس رئيسا جديدا للوزراء. |
El Gobierno del Presidente Denis Sassou Nguesso ha ordenado la desmovilización y disolución de las milicias. | UN | وأمرت حكومة الرئيس دينيس ساسو نغيسو بتسريح الميليشيات وحلها. |
Tiene la palabra el Excmo. Sr. Denis Dangue Réwaka del Gabón, quien intervendrá en nombre del Grupo de los Estados de África. | UN | وأعطي الكلمة الآن لسعادة السيد دينيس دانغي ريواكا، ممثل غابون، الذي سيتكلم بالنيابة عن الدول الأفريقية. |
Sr. J. Denis Belisle, Director Ejecutivo, Centro Internacional de Comercio, Ginebra | UN | دينيس بيلايل، المدير التنفيذي، مركز التجارة الدولية، جنيف |
Sr. J. Denis Belisle, Director Ejecutivo del CCI | UN | دينيس بيليل، المدير التنفيذي، مركز التجارة الدولية |
20. Excelentísimo Señor Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo | UN | 20 - فخامة السيد دينيس ساسو نغويسو، رئيس جمهورية الكونغو |
20. Excelentísimo Señor Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo | UN | 20 - فخامة السيد دينيس ساسو نغويسو، رئيس جمهورية الكونغو |
6. Excelentísimo Señor Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo | UN | 6 - فخامة السيد دنيس ساسو نيغيسو، رئيس جمهورية الكونغو |
6. Excelentísimo Señor Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo | UN | 6 - فخامة السيد دنيس ساسو نيغيسو، رئيس جمهورية الكونغو |
Por su parte, el Presidente Denis Sassou-Nguesso aceptó complacido la invitación que el General de División Joseph Kabila le formuló para que visitara Kinshasa próximamente. | UN | وقبل الرئيس دنيس ساسو نغيسو من جهته بسرور الدعوة التي وجهها إليه اللواء جوزيف كابيلا لزيارة كينشاسا قريبا. |
Discurso del Sr. Denis Sassou Nguesso, Presidente del Congo | UN | كلمة فخامة السيد دنيس ساسو نفيسو رئيس جمهورية الكونغو |
Fuente: Denis H. Camilleri, Housing and Poverty in Malta: An Updated Valuation Model For Residential Premises. | UN | المصدر: دنيس ه، كامييري، السكن والفقر في مالطة: نموذج تقديري مستوفى بشأن المباني السكنية. |
Denis Sassou-Nguesso, Presidente de la República del Congo, | UN | السيد دوني ساسو - نغيسو، رئيس جمهورية الكونغو، |
Excmo. Sr. Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo. | UN | فخامة الرئيس دينس ساسو نغويسو، رئيس جمهورية الكونغو. |
Primeramente, la del Sr. Ericq Pierre y luego, la del Sr. Hervé Denis. | UN | فعارض أولا ترشيح السيد إيريك بيير ثم السيد هيرفيه ديني. |
No lo conozco, Denis, pero gracias. | Open Subtitles | أوا نا أظرل ظوم èنمو أشمرمه دوêس. |
Discurso del Excmo. Sr. Denis Sassou N ' Guesso, Presidente de la República del Congo | UN | خطاب فخامة السيد دني ساسو نغيسو رئيس جمهورية الكونغو |
El Comité encomió los esfuerzos realizados por las autoridades congoleñas en favor de la restauración de la paz y la reconciliación nacional, especialmente la disponibilidad claramente afirmada por el Presidente Denis Sassou-Nguesso de entablar un diálogo con todos los nacionales del Congo. | UN | ورحﱠبت اللجنة بالجهود التي تبذلها السلطات الكنغولية من أجل استعادة السلام والوفاق الوطني، لا سيما استعداد الرئيس دانيس ساسو - انغيسو المؤكد على نحو واضح ﻹجراء حوار مع جميع أبناء وبنات الكونغو. |