"detenido en rwanda" - Translation from Spanish to Arabic

• محتجز في رواندا

detenido en Rwanda desde obtubre de 1996.
محتجز في رواندا منذ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦.

detenido en Rwanda desde octubre de 1996.
محتجز في رواندا منذ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٦.

detenido en Rwanda desde mazo de 1997.
محتجز في رواندا منذ آذار/مارس ١٩٩٧.

detenido en Rwanda desde octubre de 1996
محتجز في رواندا منذ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦

detenido en Rwanda desde obtubre de 1996.
محتجز في رواندا منذ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦

detenido en Rwanda desde octubre de 1996.
محتجز في رواندا منذ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٦

detenido en Rwanda desde octubre de 1996
محتجز في رواندا منذ تشرين الأول/أكتوبر 1996

detenido en Rwanda desde marzo de 1997
محتجز في رواندا منذ آذار/مارس 1997

UNOPS detenido en Rwanda desde el 31 de marzo de 1996.
محتجز في رواندا منذ ٣١ آذار/مارس ١٩٩٦.

detenido en Rwanda desde mayo de 1996
محتجز في رواندا منذ أيار/ مايو ١٩٩٦

detenido en Rwanda desde marzo de 1997
محتجز في رواندا منذ آذار/ مارس ١٩٩٧

detenido en Rwanda desde mazo de 1997.
محتجز في رواندا منذ آذار/مارس ١٩٩٧ ج.