Discover our services in

    "diablos es" - Translation from Spanish to Arabic

    • بحق الجحيم
        
    • الجحيم هو
        
    • هو الجحيم
        
    • بحقّ الجحيم
        
    • هذا بحق
        
    • هي اللعنة
        
    • بِحقّ الجحيم
        
    • بحق الحجيم
        
    • بحقّ السماء
        
    • هذا الجحيم
        
    • هذا بحقّ
        
    • بحق الشيطان
        
    • الجحيم أنت
        
    "La Aventura Graboide de Jack del Desierto", ¿Quien diablos es este tipo? Open Subtitles بورت: مغامرة جرابويد الصحراء جاك، من بحق الجحيم هذا الياهوو؟
    ¿Dónde diablos es "fuera de la zona de combate" en este momento? Open Subtitles بحق الجحيم ماذا سيكون خارج منطقة القتال في هذه النقطة؟
    Usted es ilegal. ¿Quién diablos es usted y que hace aquí? Open Subtitles أنت غير قانوني ، من أنت بحق الجحيم ولماذاأنتهنا؟
    Y lo venden a cada gaucho en la Argentina, o donde diablos es de. Open Subtitles ويَبِيعُه إلى كُلّ راعي بقر في الأرجنتين، أَو حيثما الجحيم هو مِنْ.
    Qué diablos es esto, la gente se enloquece cunado mencionamos Kibledere. Open Subtitles ما هو الجحيم هذا، الناس يذهبون المكسرات عندما نذكر K bledere.
    ¿Quién diablos es usted? Open Subtitles يا هذا ، من .. من أنتَ بحقّ الجحيم ؟
    ¿Quién diablos es, Alex Hidell o Lee Oswald? Open Subtitles من أنت بحق الجحيم ؟ اليكس هيلد .. أو لي أوزوالد ؟
    ¿Qué diablos es el hemisferio sur? Open Subtitles ماهو بحق الجحيم نصف الكرة الأرضية الجنوبي؟
    żQué diablos es este lugar? Open Subtitles ما هذا المكان ، بحق الجحيم يا دكتور وير ؟
    ¿Qué diablos es un "pendejo cabrón"? Open Subtitles ما معنى هذا بحق الجحيم ، اللعين الممتص ؟
    Si tú estás allí y yo estoy aquí y Estambul está en algún lugar del mapa ¿quién diablos es? Open Subtitles إذا أنت هنا و انا هنا و اسطنبول في مكان ما في هذا المجال إذاً من هو ذا بحق الجحيم ؟
    Miren aqui, bellezas, sólo he estado aquí unos días, pero me pueden explicar ¿qué diablos es esto? Open Subtitles أنظروا هنا يا فتيات, أنا هنا منذ بضعة أيام ولكن هل ستوضحون الأمر ما هذا بحق الجحيم ؟
    Entiendo, pero ponerlos a todos juntos en un lugar... hará que sea mucho más fácil descubrir qué diablos es todo esto. Open Subtitles ولكن جميعهم سوياً في مكان واحد سيجعل الامر اسهل بكثير لاكتشاف ما الذي يجري بحق الجحيم
    No sé qué diablos es, pero es enfermo, y será mejor que también arregles esos zapatos. Open Subtitles لا أعلم ماهذا بحق الجحيم ولكن هذا مرض ومن الأفضل أن تصلح حذائك اللعين أيضا
    ¿Cómo diablos es que esa cosa todavía se mueve? Open Subtitles كيف بحق الجحيم هو هذا الشيء لا يزال موفن '؟
    Hola. ¿Qué diablos es eso? Open Subtitles مرحبا. أوه، ماذا بحق الجحيم هو هذا الشيء؟
    Jack, ¿quién diablos es este tipo? Open Subtitles جاك، الذي بحق الجحيم هو هذا الرجل؟
    Jesús, ¿cuál diablos es su problema? Open Subtitles يسوع، ما هو الجحيم مشكلتك؟
    ¿Qué diablos es el plan aquí? Open Subtitles ما هو الجحيم الخطة هنا؟ لجعل ترياق،
    De acuerdo, ¿qué diablos es esto? Open Subtitles حسنًا ، ما هذا الشيء بحقّ الجحيم ؟
    No quiero ser grosero, pero ¿quién diablos es él? Open Subtitles لا أريد أن أبدو فظاً يا توماس لكن من هذا بحق الشيطان؟
    ¿Qué diablos es eso, el símbolo internacional de la sodomía? Open Subtitles ما هي اللعنة التي، الرمز الدولي للاللواط؟
    Bueno, estás de suerte, porque no se que diablos es esta cosa. Open Subtitles حَسناً، ثمّ أنت محظوظ، لأن أنا لا أَعْرفُ بِحقّ الجحيم ما هذا الشيءِ.
    ¡Dios! ¿Qué diablos es esto? Open Subtitles اوه , يالهي , ما الذي يحدث بحق الحجيم ؟
    Habla Gabrielle. ¿Quién diablos es usted? Open Subtitles غابريل) تتكلم من أنت بحقّ السماء)
    ¿Qué diablos es esto? Open Subtitles ما هذا الجحيم ؟ ؟
    ¿Qué diablos es esto, una siesta? Open Subtitles ما هذا بحقّ الجحيم، قيلولة؟
    ¿Dónde diablos es San Ángeles? Open Subtitles أين بحق الشيطان هي سان أنجيليس؟
    - ¿quién diablos es para pedirmelo? Open Subtitles - من بحقّ الجحيم أنت لسؤالي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more