Discover our services in

    "directora ejecutiva del fondo" - Translation from Spanish to Arabic

    • المديرة التنفيذية لصندوق
        
    • المدير التنفيذي لصندوق
        
    • والمدير التنفيذي لصندوق
        
    • كمديرة تنفيذية لصندوق
        
    • والمديرة التنفيذية لصندوق
        
    • المديرة التنفيذية لليونيسيف
        
    • مديرة تنفيذية بصندوق
        
    • للمدير التنفيذي لصندوق
        
    • المديرة التنفيذية لمنظمة
        
    Directora Ejecutiva del Fondo UN المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
    Teniendo esto en cuenta, la Comunidad del Caribe (CARICOM) y Suriname se complacen en señalar la propuesta hecha por la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP). UN وفي ضوء هذه الحقيقة، يسر الاتحاد الكاريبي وسورينام اﻹشارة الى اقتراح المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
    Informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas sobre las actividades del Fondo UN تقرير المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان عن أنشطة الصندوق.
    Actividades del Fondo de Población de las Naciones Unidas: informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas UN أنشطة صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: تقرير المدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
    Informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población UN تقرير المدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
    Informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población UN تقرير المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
    Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas UN المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
    Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas UN المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
    Nafis Sadik, Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas. UN نفيس صادق، المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
    Nafis Sadik, Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas. UN الدكتورة نفيس صادق، المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
    Nafis Sadik, Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas. UN الدكتورة نفيس صادق، المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
    Nafis Sadik, Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas. La Dra. UN وستلقي الكلمة الرئيسية الثانية الدكتورة نفيس صديق، المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
    Nafis Sadik, Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas. La Dra. UN وستلقي الكلمة الرئيسية الثانية الدكتورة نفيس صديق، المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
    Nafis Sadik, Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas. La Dra. UN وستلقي الكلمة الرئيسية الثانية الدكتورة نفيس صديق، المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
    La Directora Ejecutiva del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer formuló una declaración. UN وأدلى المدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة ببيان.
    Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP) UN المدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
    Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP) UN المدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
    Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas sobre el Premio de Población y Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن جائزة السكان وصندوق السكان
    Clausura de la Conferencia La Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas formula una declaración final. UN أدلـى المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان ببيان ختامي.
    El Secretario General y la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas son miembros ex officio. UN ويعمل اﻷمين العام والمدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان كعضوين في اللجنة بحكم منصبيهما.
    La Junta Ejecutiva, Tomando nota con pesar de que la Dra. Nafis Sadik cesará en su cargo de Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas el 31 de diciembre de 2000, UN إذ يلاحظ مع الأسى أن الدكتورة نفيس صادق ستتقاعد من منصبها كمديرة تنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان اعتبارا من 31 كانون الأول/ديسمبر 2000،
    Informes anuales del Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas UN التقريران السنويان المقدمان من كل من مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والمديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    2009/2 Informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia al Consejo Económico y Social UN تقرير المديرة التنفيذية لليونيسيف المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Directora Ejecutiva del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, de febrero de 1986 a octubre de 1989 UN مديرة تنفيذية بصندوق النقد الدولي والبنك الدولي من شباط/فبراير 1986 إلى تشرين الأول/أكتوبر 1989
    Tomó nota del informe verbal de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas sobre las actividades complementarias de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo. UN أحاط علما بالتقرير الشفوي للمدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان المتعلق بمتابعة أعمال المؤتمر الدولي للسكان والتنمية؛
    Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia UN المديرة التنفيذية لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more