Dijo que Dunn estaba esperando un traslado a Pendleton el mes que viene. | Open Subtitles | قال أن دان كان يتطلع الى الانتقال الى بندلتون الشهر المقبل |
Señor Dunn, solo necesito que me siga a la sala de conferencias. | Open Subtitles | سيد دان انا فقط أريدك أن تتبعنى الى غرفه التحقيقات |
Son el señor y la señora Dunn, los padres del cabo Dunn. | Open Subtitles | هؤلاء هم السيد و السيده دان والدى العريف البحرى دان |
En menos de 24 horas... después de entrevistar a Benji Dunn sobre Ethan Hunt, tomó un vuelo a Viena con boletos para la ópera. | Open Subtitles | بعد أقل من 24 ساعة قابلناهم بينجي دن حول إيثان هانت وكان على متن طائرة إلى فيينا مع تذاكر إلى الأوبرا. |
Diego Rodriguez murió casi de inmediato... cuando la bala del detective Dunn destruyó su corazón. | Open Subtitles | دياجو رودريغز مات فورا بعدما ا اخترقت رصاصه المحقق دن قلبه |
Ahora hablemos del artículo de las mujeres intrépidas. Hemos asegurado a... Jordan Dunn. | Open Subtitles | لنتحدث عن الجرأة المستقبلية ببمرأة لقد رتبنا موعد مع جوردن دون |
Nora Dunn es una viajera a tiempo completo y escritora independiente. | TED | نورا دون هي مسافرة بدوام كامل وكاتبة حرة. |
¿Pagaste a Teresa Dunn para que me dijera que David le pegó? | Open Subtitles | هل دفعت مالاً لتيريزا دان لكي تخبرني أن دايفيد ضربها؟ |
Les juro que es Barney Dunn. | Open Subtitles | يا رفاق ، أقسم لكم بحياتي ، إنه بارني دان |
Si no conseguían shows de animales llamaban a Barney Dunn. | Open Subtitles | إن لم يستطع منظموا الحفلات أن يقدموا عروضاً للحيوانات كانوا يجلبون حينها بارني دان |
Siento haber usado su saco, Sr. Dunn. | Open Subtitles | حسناً، عذراً لاستعمالي كيسك سيد دان |
Treinta y dos, Sr. Dunn. | Open Subtitles | بلغت الـ32 سيد دان و أنا هنا احتفل بحلول عام آخر |
Pero debería saber que nunca dejaré al Sr. Dunn, así que no se busque más excusas para encontrarnos. | Open Subtitles | ولكنّي أعتقدت أنّك يجب أن تعرف أنّني لن أترك سيّد دان أبداً لست بحاجة لاختلاق الأسباب لتصادفني بعد الآن |
- ¿Listo para desperdiciar mi mañana en otro avistamiento de Mickey Dunn? | Open Subtitles | مستعد لإفساد صباحي لمشهد " ميكي دان " آخر ؟ |
Fotos del hospital de las heridas de Teresa Dunn. ¿De dónde las has sacado? | Open Subtitles | هذه صور المستشفى لإصابات تيريزا دان. أين حصلت على هذه؟ |
Me disparó, Dunn lo mató... Son dos casos cerrados. | Open Subtitles | اطلق النار على , دن قتله هذا يغلق قضيتان |
Dunn está en observación médica... con una contusión y, unos cientos huesos rotos. | Open Subtitles | حسنا ,دن فى الحجز الطبى مع ارتجاج فى المخ و حوالى 100 كسر فى العظام |
Sesión informativa en el Campamento Dunn a cargo de la jefatura del sector | UN | جلسة إحاطة لقيادة القطاع في مخيم دن |
Bien, señorita Dunn usted ha mencionado su legado, pero el capitán Hastings y yo no sabemos nada sobre él. | Open Subtitles | "آنسة "دون لقد حدثتني عن ميراثكِ "لكني أنا و الكابتن "هستنغز لا نعرف عن هذا الأمر |
El cadáver desnudo de Arlene Dunn fue sacado del río Ohio. | Open Subtitles | جثة ارلين دون العارية اُخرجت من نهر أوهايو. |
Soy el agente especial Kendall del FBI. La Sra. Baker, el Sr. Dunn. | Open Subtitles | سيده بريستو,أنا العميل الخاص كيندال من الأف بى اى وسيده بيكر والسيد دون |
Escuche Dunn. Todo saben que Anawalt es un hombre muy inteligente. | Open Subtitles | اسمع دونالد الجميع يعرفون أنني و جيمس أذكياء |
Hawái Cinco-0 6x08 "Piko Pau 'lole (Artful Dodger)" Yo, Abby Dunn, juro solemnemente que sostendré, apoyaré y defenderé la Constitución y las leyes de los Estados Unidos de América en el estado de Hawái. | Open Subtitles | == Elaf abdulilah880 ترجمة == أنا (آبي دآن) , أقوم بالقسم الرسمي لدعم الدستور بأمانة (وقانون (الولاية المتحدة الامريكية |