"el representante permanente de tailandia" - Translation from Spanish to Arabic

• الممثل الدائم لتايلند

General por el Representante Permanente de Tailandia ante
من الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة

por el Representante Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas
العام من الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة

General por el Representante Permanente de Tailandia ante
اﻷمين العام من الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة

GENERAL POR el Representante Permanente de Tailandia ANTE LAS
من الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة

SECRETARIO GENERAL POR el Representante Permanente de Tailandia ANTE LAS NACIONES UNIDAS
من الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة

el Representante Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة

Hace tres semanas el Representante Permanente de Tailandia declaró en la Primera Comisión:
وقبل ثلاثة أسابيع أعلن الممثل الدائم لتايلند في اللجنة اﻷولى:

el Representante Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas aprovecha la oportunidad para reiterar al Representante Permanente de la República de Sudáfrica las seguridades de su consideración más distinguida.
ويغتنم الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة هذه الفرصة ليجدد تأكيد فائق تقديره للممثل الدائم لجمهورية جنوب أفريقيا.

General por el Representante Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 22 de diciembre de 2010 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Tailandia ante las
رسالة مؤرخة 22 كانون الأول/ديسمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لتايلند لدى الأمم المتحدة

A/48/294-S/26247 - Carta de fecha 27 de julio de 1993 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas
A/48/294-S/26247 - رسالة مؤرخة ٢٧ تموز/يوليه ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة

el Representante Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas aprovecha la oportunidad para reiterar al Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas las seguridades de su consideración más distinguida.
وينتهز الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة هذه الفرصة ليجدد اﻹعراب للممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة عن أسمى آيات تقديره.

Nota verbal de fecha 16 de abril de 2002 dirigida al Presidente del Comité por el Representante Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لتايلند لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 12 de junio de 2003 dirigida al Presidente del Comité por el Representante Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 12 حزيران/يونيه 2003 موجهة من الممثل الدائم لتايلند لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Carta de fecha 23 de diciembre de 2004 dirigida al Presidente del Comité contra el Terrorismo por el Representante Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 23 كانون الأول/ديسمبر 2004 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من الممثل الدائم لتايلند لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 6 de octubre de 2006 dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por el Representante Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبــــر 2006 موجهة إلــــى رئيسة الجمعية العامة من الممثل الدائم لتايلند لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 9 de marzo de 2006 dirigida a la Presidenta del Comité contra el Terrorismo por el Representante Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 9 آذار/مارس 2006 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من الممثل الدائم لتايلند لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 30 de julio de 2008 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Representante Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 30 تموز/يوليه 2008 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لتايلند لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 19 de agosto de 2008 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Representante Permanente de Tailandia
رسالة مؤرخة 19 آب/أغسطس 2008 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لتايلند لدى الأمم المتحدة