"en la habitación del" - Translation from Spanish to Arabic

• في غرفة
• فى غرفة
• في غرفةِ الطفل
• في غرفتك في

No encontramos a nadie, pero encontramos esto en la habitación del príncipe.
لم نجد أحداً, لكن وجدنا هذه الإشياء في غرفة الأمير

Me he enterado de que este es el teléfono que se recuperó del váter en la habitación del hotel.
لقد حدث أني على دراية بأن هذا الهاتف قد تم أسترداده من المرحاض في غرفة الفندق

En un registro practicado por la policía se encontraron en la habitación del Sr. Reynolds cheques firmados por el Sr. Campbell.
وفي تفتيش للشرطة عثر على صكوك موقعة من السيد كامبيل في غرفة السيد رينولدز.

Inteligencia cree que está escondida en la habitación del hotel de Guy en el Waldron.
نعتقد انها مخباة فى غرفة جى فى فندق والدرن

Arriba, en la habitación del bebé.
الطابق العلوي، في غرفةِ الطفل الرضيعَ.

Encontré esto cuando buscábamos en la habitación del motel, Tucker.
وجدنا هذا عندما قمنا بالبحث في غرفتك في فندق باريس

Estas personas declararon que no se habían percatado de ningún conflicto entre las personas presentes en la habitación del hotel, ni habían encontrado señales de desorden que indicaran que se había producido una pelea.
فأكدوا أنهم لم يشهدوا أي نزاع بين الأفراد الذين كانوا في غرفة الفندق، أو أي علامات اضطراب تشير إلى حدوث شجار.

Mi mamá me contó que cuando nací yo miraba todo a mi alrededor en la habitación del hospital con una mirada que decía: "¿Esto? Yo hice esto antes".
عندما ولدت ، أمي قالت لي أني تطلعت حولي في غرفة المستشفى بنظرة تعبر على أنني كنت هنا من قبل

Le digo que no contestan en la habitación del Sr. Bernstein.
أخبرتك أنه لا إجابة في غرفة السيد بيرنستين

Te esperé en la habitación del viejito durante 20 minutos.
كنت أنتظركم في غرفة الرجل المسن جداً منذ 20 دقيقة لماذا تأخرتم؟

El punto es que nuestro asesino no estaba en la habitación del hotel ni a la vista.
.. المهم هو القاتل لم يكن في غرفة الفندق

¿Qué fue, exactamente, lo que le dijiste en la habitación del hotel?
ماذا قلتِ لها بالضبط في غرفة الفندق تلك؟

Tengo suficiente con esta oficina. Bueno, eso es extraño porque encontramos sus huellas digitales en la habitación del Sr. Pollock.
حسنا، هذا أمر غريب، لأننا وجدنا بصمات بك في غرفة نوم السيد بولوك.

¿Recuerdas la última fruta? La dejaste esperando en la habitación del hotel.
أتتذكر تلك التي تركتها تنتظر في غرفة الفندق؟

¿Esta es la parte donde me apuntas con un arma y me encierras en la habitación del pánico?
إذن، أهذا هو الجزء الذي تصوب إليّ مسدس وتحبسني في غرفة الرعب؟

Será como una explosión que rasgue el ARC. Cualquier cosa viva... que no esté en la habitación del pánico será volatilizada.
ستكون كقنبلة تمزيق في المركز، تمحو أي مخلوق حيّ ليس في غرفة الذعر

Dejé que las cosas se salieran de control en la habitación del hotel.
لقد جعلت الامور تخرج عن السيطرة فى غرفة الفندق تلك

Colocó las pastillas de serenite de Gregory Dyson en la habitación del Mayor como posible causa de la muerte.
فقد زرع اقراص السيرينيت الخاصة بجريجورى دايسون فى غرفة الميجور كأنها السبب المحتمل للوفاة

- Estoy en la habitación del bebé.
- أَنا في غرفةِ الطفل الرضيعَ.