"enlace de la parte interesada" - Translation from Spanish to Arabic

    • اتصال من الطرف المعني
        
    • الاتصال من الطرف المعني
        
    Oficiales de enlace de la parte interesada acompañaron a los equipos de inspección. UN ورافق أفرقة التفقد ضباط اتصال من الطرف المعني.
    Oficiales de enlace de la parte interesada acompañaron a los equipos de inspección. UN ورافق أفرقة التفقد ضباط اتصال من الطرف المعني.
    Oficiales de enlace de la parte interesada acompañaron a los equipos de inspección. UN ورافق أفرقة التفتيش ضباط اتصال من الطرف المعني.
    Los equipos de inspección fueron acompañados de oficiales de enlace de la parte interesada en cada caso. UN وكان ضباط الاتصال من الطرف المعني يصاحبون أفرقة التفتيش.
    Los equipos de inspección fueron acompañados de oficiales de enlace de la parte interesada en cada caso. UN وكان ضباط الاتصال من الطرف المعني يصاحبون أفرقة التفتيش.
    Oficiales de enlace de la parte interesada acompañaron a los equipos de inspección. UN وكان ضباط اتصال من الطرف المعني يقومون باصطحاب أفرقة التفتيش.
    Oficiales de enlace de la parte interesada acompañaron a los equipos de inspección. UN ورافق أفرقة التفتيش ضباط اتصال من الطرف المعني.
    Oficiales de enlace de la parte interesada acompañaron a los equipos de inspección. UN ورافق أفرقة التفتيش ضباط اتصال من الطرف المعني.
    En cada caso, oficiales de enlace de la parte interesada acompañaron a los equipos de inspección. UN ورافق أفرقة التفتيش ضباط اتصال من الطرف المعني.
    En cada caso, oficiales de enlace de la parte interesada acompañaron a los equipos de inspección. UN ورافق أفرقة التفتيش ضباط اتصال من الطرف المعني.
    En cada caso, oficiales de enlace de la parte interesada acompañaron a los equipos de inspección. UN ورافق أفرقة التفتيش ضباط اتصال من الطرف المعني.
    En cada caso, oficiales de enlace de la parte interesada acompañaron a los equipos de inspección. UN ورافق أفرقة التفتيش ضباط اتصال من الطرف المعني.
    En cada caso, oficiales de enlace de la parte interesada acompañaron a los equipos de inspección. UN ورافق أفرقة التفتيش ضباط اتصال من الطرف المعني.
    En cada caso, oficiales de enlace de la parte interesada acompañaron a los equipos de inspección. UN ورافق أفرقة التفتيش ضباط اتصال من الطرف المعني.
    Oficiales de enlace de la parte interesada acompañaron a los equipos de inspección. UN ورافق أفرقة التفتيش ضباط اتصال من الطرف المعني.
    Asimismo, la FNUOS siguió realizando inspecciones quincenales del nivel del armamento y de los contingentes en las zonas de limitación, en las que oficiales de enlace de la parte interesada acompañaron a los equipos de inspección. UN كما واصلت القوة العمليات التي تجريها مرة كل أسبوعين لتفقد مستويات التسلح والقوات في منطقة التحديد. ورافق أفرقة التفقد ضباط اتصال من الطرف المعني.
    Asimismo, la FNUOS siguió realizando inspecciones quincenales del nivel del armamento y de los contingentes en las zonas de limitación, en las que oficiales de enlace de la parte interesada acompañaron a los equipos de inspección. UN كما واصلت القوة العمليات التي تجريها مرة كل أسبوعين لتفقد مستويات التسلح والقوات في منطقة التحديد. ورافق أفرقة التفتيش ضباط اتصال من الطرف المعني.
    Los equipos de inspección fueron acompañados por oficiales de enlace de la parte interesada en cada caso. UN وكان ضباط الاتصال من الطرف المعني يرافقون أفرقة التفتيش.
    Los equipos de inspección fueron acompañados por oficiales de enlace de la parte interesada en cada caso. UN وكان ضباط الاتصال من الطرف المعني يرافقون أفرقة التفتيش.
    Los equipos de inspección fueron acompañados por oficiales de enlace de la parte interesada en cada caso. UN وكان ضباط الاتصال من الطرف المعني يرافقون أفرقة التفتيش.
    Los equipos de inspección fueron acompañados por oficiales de enlace de la parte interesada en cada caso. UN وكان ضباط الاتصال من الطرف المعني يرافقون أفرقة التفتيش.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more