"enterrarlo" - Translation from Spanish to Arabic

• دفنه
• أدفنه
• بدفنه
• دفن
• تدفنه
• ندفنها
• الدفن
• يدفن
• لدفنه
• ادفنه
• ندفنه
• يُدفن
• يدفنوه
• ودفنه
• تدفن

Nada me haría más feliz que enterrarlo en un agujero muy profundo por mucho tiempo.
لا يوجد شئ سيجعلني أكثر سعادة من دفنه في حفرة عميقة لفترة طويلة

De por sí está molesto porque trataste de enterrarlo. Fue un accidente.
حسنا ، لأنه بالفعل غاضب جدا لأن أردت دفنه حيا.

Desde que llegamos no hemos hecho más que cuidarlo y enterrarlo.
من الوقت الذي جئنا فيه هنا أقدمنا على معالجة يدّه، دفنه

Podría enterrarlo en el cenador ¿y cómo lo llevo hasta ahí?
قد يسمعوا بالأمر وحينئذ قد يأتوا ويقبضوا عليكِ بمقدوري أن أدفنه في الحديقة حيث التربة لينة

No se permitió a su familia ver el cuerpo ni enterrarlo.
ولم يسمح لأسرته بإلقاء نظرة على جثمانه أو بدفنه.

Lo primero que les dicen es que deben contar con un certificado de muerte antes de comenzar. No pueden solo matar a alguien y enterrarlo en el patio.
أول مايخبرونك به أنك بحاجة لشهادة دفن قبل أن تتمكن من فعل ذلك إذ ليس من المسموح أن تقتل الناس ثم تدفنهم في الباحة.

enterrarlo, significaría perdonarlo, cerrar los ojos ante todo lo que él hizo.
دفنه ، يعنى غفراناً له إغلاق عيوننا على كل شئ . إرتكبه

Solo agarró el caso para poder enterrarlo. Es eso.
لقد أخذت لتوك تلك القضية و لذلك يمكنك دفنه هذا جيد

No pueden enterrarlo así como así.
أنت أنت يارجل لا نستطيع دفنه فقط، يا شباب

Bueno, él dijo que cavó toda la zona de Kalish después de enterrarlo aquí, ¿cierto?
حسنا،قال بأنه حفر كل بوصة حلقة كلاش بعد أن دفنه هنا حقا؟

Ellos saben que con paradas cardiorrespiratorias no pueden enterrarlo sin mi permiso.
,"هم يعرفون انها"سكته القلبيه هم لا يستطيعون دفنه بدون إذني

No es tanto un velatorio, porque no he sido capaz de enterrarlo.
وليس هناك تشييع لأنني لن أتمكن حتى من دفنه

Es una lástima que no pudieron enterrarlo hace años.
من المؤسف انهم لم يستطيعوا دفنه منذ تلك السنين التى مضت

Ni supieron enterrarlo.
اللعنة، لا أستطيع حتى أن أدفنه بشكل صحيح

Pensaba enterrarlo antes, pero he tenido una semana ocupada.
لقد كنت أريد أن أدفنه عاجلاً لكنني كان لدي أسبوعاً صعباً و مليئاً

¿Tuviste la decencia de enterrarlo o lo tiraste a la basura?
مالذي قمت بفعله بالجثة؟ هل تحلّيت ببعض الآداب لتقوم بدفنه حتى،

- Vamos Henry, vamos-- - Espera. Hay que enterrarlo.
هيا,هنرى0000 لا,يجب ان يتم دفن هذا الرجل

Vas a enterrarlo en el jardin otra vez como un amateur?
إنك لن تدفنه في الحديقة هو الآخر كما يفعل الهواة؟

Este color atrae a aquellos de quienes no hablamos. Debes enterrarlo.
هذا اللونِ يَجْذبُ أولئك اللذين لا نَتكلّمُ عنهم، يَجِبُ أَنْ ندفنها.

Ni siquiera quieren entregarme el cadáver para que pueda enterrarlo como es debido.
هم حتى لن يفرجوا عن الجثة و أنا أريد أن أعطيه الدفن اللائق ، حسنا ؟

Es su hijo, y no puede enterrarlo hasta que el muchacho vea morir al hombre que lo asesinó.
لا يستطيع ان يدفن ابنه ما لم يشاهد ولده مقتل الشخص الذي قتله

¿La suficiente para enterrarlo así no puede tocarme o a mis hijos?
حيث يكفي لدفنه ولا يستطيع الوصول إليّ أو أطفالي ؟

Porque necesitaba enterrarlo.
لاني احتجت ان ادفنه

Todavía está electrocutándose. Tenemos que enterrarlo.
ما زال هناك كهرباء في جسمه سوف ندفنه في التراب

Y eso significaba que había que enterrarlo urgentemente.
وظن أن السيد ميدجلى . ضحية مرض الحمى الصفراء . وهذا يعنى أنه يجب أن يُدفن على الفور

Tuvieron que enterrarlo con guantes puestos.
أضطروا أن يدفنوه وهو مرتدياً قفازيه

No puedes hacerlo a un lado o enterrarlo en algún agujero.
لا توجد وسيلة لتنحيته جانباً أو حفر حفرة ودفنه فيها

Si uno se encuentra un cadáver no debe enterrarlo.
لا يُفترض أن تدفن الجثث وقتما تجدها تجعل من الناس مرتابين