"entre los estados de la ex-yugoslavia" - Translation from Spanish to Arabic

    • بين دول يوغوسلافيا السابقة
        
    Cooperación de los Estados con la Fiscalía y cooperación entre los Estados de la ex-Yugoslavia UN تعاون الدول مع مكتب المدعي العام والتعاون بين دول يوغوسلافيا السابقة
    Cooperación entre los Estados de la ex-Yugoslavia y la Fiscalía UN التعاون بين دول يوغوسلافيا السابقة ومكتب المدعي العام
    Cooperación entre los Estados de la ex-Yugoslavia en las investigaciones y enjuiciamientos de crímenes de guerra UN التعاون بين دول يوغوسلافيا السابقة في التحقيقات والملاحقات القضائية المتعلقة بجرائم الحرب
    4. La cooperación entre los Estados de la ex-Yugoslavia en asuntos judiciales UN 4 - التعاون بين دول يوغوسلافيا السابقة في المسائل القضائية
    Cooperación entre los Estados de la ex-Yugoslavia y la Oficina del Fiscal UN ألف - التعاون بين دول يوغوسلافيا السابقة ومكتب المدعي العام
    Cooperación entre los Estados de la ex-Yugoslavia y la Oficina del Fiscal UN ألف - التعاون بين دول يوغوسلافيا السابقة ومكتب المدعي العام
    Cooperación entre los Estados de la ex-Yugoslavia en las investigaciones y el enjuiciamiento de los crímenes de guerra UN دال - التعاون بين دول يوغوسلافيا السابقة في مجال التحقيقات والملاحقات القضائية المتعلقة بجرائم الحرب
    III. Cooperación de los Estados con la Fiscalía y cooperación entre los Estados de la ex-Yugoslavia UN ثالثا - تعاون الدول مع مكتب المدعي العام والتعاون بين دول يوغوسلافيا السابقة
    También se mantuvo al tanto de la evolución de la cooperación entre los Estados de la ex-Yugoslavia, que incide en la capacidad de los sistemas nacionales de asumir responsabilidades en relación con las causas por crímenes de guerra de que se ocupa el Tribunal. UN كما ظل المكتب على علم متواصل بالمستجدات الطارئة على التعاون بين دول يوغوسلافيا السابقة والتي تؤثر على قدرة النظم الوطنية على تسلم المسؤولية عن قضايا جرائم الحرب من المحكمة.
    A. Cooperación entre los Estados de la ex-Yugoslavia y la Fiscalía UN ألف - التعاون بين دول يوغوسلافيا السابقة ومكتب المدعي العام
    B. Cooperación entre los Estados de la ex-Yugoslavia en las investigaciones y enjuiciamientos de crímenes de guerra UN باء - التعاون بين دول يوغوسلافيا السابقة في التحقيقات والملاحقات القضائية المتعلقة بجرائم الحرب
    Cooperación entre los Estados de la ex-Yugoslavia y la Fiscalía UN ألف - التعاون بين دول يوغوسلافيا السابقة ومكتب المدعي العام
    Cooperación entre los Estados de la ex-Yugoslavia en las investigaciones y enjuiciamientos de crímenes de guerra UN بــاء - التعاون فيما بين دول يوغوسلافيا السابقة في التحقيق في جرائم الحرب ومقاضاة مرتكبيها
    B. Cooperación entre los Estados de la ex-Yugoslavia en las investigaciones y enjuiciamientos de crímenes de guerra UN باء - التعاون فيما بين دول يوغوسلافيا السابقة في التحقيق في جرائم الحرب ومقاضاة مرتكبيها
    Cooperación entre los Estados de la ex-Yugoslavia y la Fiscalía UN ألف - التعاون بين دول يوغوسلافيا السابقة ومكتب المدعي العام
    Cooperación entre los Estados de la ex-Yugoslavia en las investigaciones y enjuiciamientos de crímenes de guerra UN باء - التعاون بين دول يوغوسلافيا السابقة في التحقيقات والملاحقات القضائية المتعلقة بجرائم الحرب
    Cooperación entre los Estados de la ex-Yugoslavia y la Fiscalía UN ألف - التعاون بين دول يوغوسلافيا السابقة ومكتب المدعي العام
    Cooperación entre los Estados de la ex-Yugoslavia en la investigación y el enjuiciamiento de los crímenes de guerra UN باء - التعاون بين دول يوغوسلافيا السابقة في التحقيقات والملاحقات القضائية المتعلقة بجرائم الحرب
    Cooperación entre los Estados de la ex-Yugoslavia sobre las investigaciones y el juzgamiento de crímenes de guerra UN جيم - التعاون بين دول يوغوسلافيا السابقة في التحقيقات والملاحقات القضائية المتعلقة بجرائم الحرب
    4. Cooperación entre los Estados de la ex-Yugoslavia en asuntos judiciales UN 4 - التعاون بين دول يوغوسلافيا السابقة في المسائل القضائية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more