"es mi esposa" - Translation from Spanish to Arabic

    • إنها زوجتي
        
    • هي زوجتي
        
    • هو زوجتي
        
    • انها زوجتي
        
    • هذه زوجتي
        
    • هذه زوجتى
        
    • هى زوجتى
        
    • إنّها زوجتي
        
    • وهذه زوجتي
        
    • ليست زوجتي
        
    • انها زوجتى
        
    • أنها زوجتي
        
    • إنها زوجتى
        
    • هي زوجتُي
        
    • هذة زوجتى
        
    Ella Es mi esposa, y esta es mi habitación. " Open Subtitles لا تلمسني.. إنها زوجتي.. و هذه غرفة نومي
    Y está apuntándole a mi esposa. Yo digo "Por supuesto que la amo. ¡Es mi esposa!". Open Subtitles وهو يشير إلى زوجتي فقلت ، بالطبع أحبها ، إنها زوجتي
    Esta es mi casa, y esa Es mi esposa... y dijo que está bien. Open Subtitles إنَّ هذا هو منزلي وهذه هي زوجتي وقد أخبرتكما أنَّها بخيرٍ وعافية
    ¡Esa Es mi esposa! ¿Le estás hablando al oído? Open Subtitles مهلا ، هذه هي زوجتي انت تهمس في أذن زوجتي؟
    Es mi esposa. Su salud no es fuerte. Ella necesita el aire de mar. Open Subtitles السبب هو زوجتي,صحتها ضعيفة تحتاج لإستنشاق هواء البحر
    También Es mi esposa. Por consiguiente, hará lo que yo quiera. Open Subtitles انها زوجتي كذلك وهو ما يعني أنها تريد أن تفعل ما أريد
    Esta Es mi esposa Dusty con un hongo llamado fomitopsis officinalis, agaricon. TED هذه زوجتي دستي مع فطر يسمى فومتسيس أوفيشينالس -- أغاركون
    - ¡No cuando tu putita sirve la sopa! - ¡Es mi esposa! ¡Cállate! Open Subtitles ـ ليسَ عِندما تُقدِّمُ عاهِرَتُك الصغيرة حِصصنا ـ إنها زوجتي
    Es mi esposa, tiene un problemita con las metanfetaminas cuando esta así, obviamente consumió Open Subtitles إنها زوجتي, لديها إنفصام في الشخصية إنها الآن تتقمص شخصية أخرى
    Primero que todo, esa Es mi esposa, así que cuidado. Open Subtitles أولاً و قبل كل شيء , إنها زوجتي , لذا حاذر لكلامك
    Sí, Es mi esposa, estaré enseguida contigo. Open Subtitles نعم ، إنها زوجتي ، سوف أعاود الإنضمام إليكم
    Es mi esposa. Debería ser sincero. Open Subtitles إنها زوجتي ربما يحب علي أن أكون صادقاً
    Escucha, sabes que la única princesa en mi vida Es mi esposa. Open Subtitles الاستماع، كما تعلمون الأميرة الوحيدة في حياتي هي زوجتي.
    no puedo dejar que me odie ella Es mi esposa por el amor de Dios! Open Subtitles أنا لا يمكن أن يكون لها كره لي. هي زوجتي.
    Kelly es la pequeñita y ésa Es mi esposa. Open Subtitles إن كيللي هي البنت الصغيرة و تلك هي زوجتي
    De hecho, lo único que se ha extraviado hasta ahora ¡es mi esposa! Open Subtitles في الحقيقة الشيء الوحيد المفقود هو زوجتي
    No puedo decir que yo esté feliz, Es mi esposa. Open Subtitles لا استطيع ان اقول اني سعيد بهذا انها زوجتي
    Esta Es mi esposa... y también mi asistente. Open Subtitles هذه زوجتي والتى تصادف أن تكون مساعدتى أيضا
    Dios! Allí está! Esa Es mi esposa en el pasillo. Open Subtitles شكراً للرب، ها هِى هذه زوجتى هُناك بالقرب من طاولة الطعام.
    Esa, caballeros, Es mi esposa... loca y el retoño de una familia loca, Open Subtitles -هذه أيها السادة هى زوجتى -مجنونة و سليلة عائلة مجنونة
    - Ella Es mi esposa. Open Subtitles سيّدي، إبتعد عنِ السيّدة إنّها زوجتي
    bienvenidos, promoción DE 1993 Soy socio de mi despacho de abogados, conduzco un BMW y esta Es mi esposa. Open Subtitles أقمت شراكة في مكتب المحاماة، أقود سيارة فارهة، وهذه زوجتي
    Dicho sea de paso, esta joven no Es mi esposa, pero me acuesto con ella. Open Subtitles بالمناسبة هذه الفتاة ليست زوجتي لكنني أنام معها
    Es mi esposa la que te coges allí. Open Subtitles انها زوجتى و أنت أحمق متواجد هنا
    Señor, debería darle pena. Esa mujer Es mi esposa. Open Subtitles سيدي ، عار عليك ماتفعل ، أنها زوجتي
    Hice lo que debía. Es mi esposa. Rachel Es mi esposa. Open Subtitles فعلت ما على فعله، إنها زوجتى ، رايتشل زوجتى
    ¿Es mi esposa a quien tiene a su lado desea sentarse a su lado todo el viaje? Open Subtitles هي زوجتُي أختُكِ التي تُريدُ إلى تجلسْ بجانبها طوال الرحلةِ؟
    Esta Es mi esposa Audrey. Open Subtitles براد , هذة زوجتى اودرى- مرحباً-

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more