Ella Es mi esposa, y esta es mi habitación. " | Open Subtitles | لا تلمسني.. إنها زوجتي.. و هذه غرفة نومي |
Y está apuntándole a mi esposa. Yo digo "Por supuesto que la amo. ¡Es mi esposa!". | Open Subtitles | وهو يشير إلى زوجتي فقلت ، بالطبع أحبها ، إنها زوجتي |
Esta es mi casa, y esa Es mi esposa... y dijo que está bien. | Open Subtitles | إنَّ هذا هو منزلي وهذه هي زوجتي وقد أخبرتكما أنَّها بخيرٍ وعافية |
¡Esa Es mi esposa! ¿Le estás hablando al oído? | Open Subtitles | مهلا ، هذه هي زوجتي انت تهمس في أذن زوجتي؟ |
Es mi esposa. Su salud no es fuerte. Ella necesita el aire de mar. | Open Subtitles | السبب هو زوجتي,صحتها ضعيفة تحتاج لإستنشاق هواء البحر |
También Es mi esposa. Por consiguiente, hará lo que yo quiera. | Open Subtitles | انها زوجتي كذلك وهو ما يعني أنها تريد أن تفعل ما أريد |
Esta Es mi esposa Dusty con un hongo llamado fomitopsis officinalis, agaricon. | TED | هذه زوجتي دستي مع فطر يسمى فومتسيس أوفيشينالس -- أغاركون |
- ¡No cuando tu putita sirve la sopa! - ¡Es mi esposa! ¡Cállate! | Open Subtitles | ـ ليسَ عِندما تُقدِّمُ عاهِرَتُك الصغيرة حِصصنا ـ إنها زوجتي |
Es mi esposa, tiene un problemita con las metanfetaminas cuando esta así, obviamente consumió | Open Subtitles | إنها زوجتي, لديها إنفصام في الشخصية إنها الآن تتقمص شخصية أخرى |
Primero que todo, esa Es mi esposa, así que cuidado. | Open Subtitles | أولاً و قبل كل شيء , إنها زوجتي , لذا حاذر لكلامك |
Sí, Es mi esposa, estaré enseguida contigo. | Open Subtitles | نعم ، إنها زوجتي ، سوف أعاود الإنضمام إليكم |
Es mi esposa. Debería ser sincero. | Open Subtitles | إنها زوجتي ربما يحب علي أن أكون صادقاً |
Escucha, sabes que la única princesa en mi vida Es mi esposa. | Open Subtitles | الاستماع، كما تعلمون الأميرة الوحيدة في حياتي هي زوجتي. |
no puedo dejar que me odie ella Es mi esposa por el amor de Dios! | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن يكون لها كره لي. هي زوجتي. |
Kelly es la pequeñita y ésa Es mi esposa. | Open Subtitles | إن كيللي هي البنت الصغيرة و تلك هي زوجتي |
De hecho, lo único que se ha extraviado hasta ahora ¡es mi esposa! | Open Subtitles | في الحقيقة الشيء الوحيد المفقود هو زوجتي |
No puedo decir que yo esté feliz, Es mi esposa. | Open Subtitles | لا استطيع ان اقول اني سعيد بهذا انها زوجتي |
Esta Es mi esposa... y también mi asistente. | Open Subtitles | هذه زوجتي والتى تصادف أن تكون مساعدتى أيضا |
Dios! Allí está! Esa Es mi esposa en el pasillo. | Open Subtitles | شكراً للرب، ها هِى هذه زوجتى هُناك بالقرب من طاولة الطعام. |
Esa, caballeros, Es mi esposa... loca y el retoño de una familia loca, | Open Subtitles | -هذه أيها السادة هى زوجتى -مجنونة و سليلة عائلة مجنونة |
- Ella Es mi esposa. | Open Subtitles | سيّدي، إبتعد عنِ السيّدة إنّها زوجتي |
bienvenidos, promoción DE 1993 Soy socio de mi despacho de abogados, conduzco un BMW y esta Es mi esposa. | Open Subtitles | أقمت شراكة في مكتب المحاماة، أقود سيارة فارهة، وهذه زوجتي |
Dicho sea de paso, esta joven no Es mi esposa, pero me acuesto con ella. | Open Subtitles | بالمناسبة هذه الفتاة ليست زوجتي لكنني أنام معها |
Es mi esposa la que te coges allí. | Open Subtitles | انها زوجتى و أنت أحمق متواجد هنا |
Señor, debería darle pena. Esa mujer Es mi esposa. | Open Subtitles | سيدي ، عار عليك ماتفعل ، أنها زوجتي |
Hice lo que debía. Es mi esposa. Rachel Es mi esposa. | Open Subtitles | فعلت ما على فعله، إنها زوجتى ، رايتشل زوجتى |
¿Es mi esposa a quien tiene a su lado desea sentarse a su lado todo el viaje? | Open Subtitles | هي زوجتُي أختُكِ التي تُريدُ إلى تجلسْ بجانبها طوال الرحلةِ؟ |
Esta Es mi esposa Audrey. | Open Subtitles | براد , هذة زوجتى اودرى- مرحباً- |