"escuchado mucho" - Translation from Spanish to Arabic

    • سمعت الكثير
        
    • سمعنا الكثير
        
    • سمعتُ الكثير
        
    Ah, he escuchado mucho. Se siente como si nos hubiéramos conocido todo este tiempo. Open Subtitles لقد سمعت الكثير بالفعل اشعر اننا كنا مع بعضنا منذ زمن بعيد
    ¡He escuchado mucho acerca de usted, siento como si ya la conociera! Open Subtitles سمعت الكثير عنك، أشعر وكأنني أعرفك مسبقاً.
    UD. ha escuchado mucho sobre Halliburton últimamente. "Dave Lesar. Open Subtitles لقد سمعت الكثير عن هاليبرتون مؤخرا
    En esta época de austeridad, hemos escuchado mucho acerca de la dificultad o la renuencia de los países, las empresas y las personas para cumplir los compromisos de financiación para el desarrollo. UN ففي أوقات التدابير التقشفية هذه، سمعنا الكثير جداً عن صعوبة وفاء بلدان ومؤسسات وأفراد بالالتزامات بشأن تمويل التنمية، أو الإحجام عن ذلك.
    He escuchado mucho sobre usted Open Subtitles لقد سمعتُ الكثير عنك.
    He escuchado mucho sobre Ud. Por favor, siéntese. Open Subtitles لقد سمعت الكثير عنك من فضلك ، اجلس
    No lo creo, pero he escuchado mucho sobre ti. Open Subtitles لا اعتقد ذلك لا كنني سمعت الكثير عنك
    Kottke, Kottke, el de la India, claro. He escuchado mucho de ti, también. Open Subtitles (كاتكي)، أنت من رحلة الهند، بالطبع لقد سمعت الكثير عنك أيضاً
    - He escuchado mucho de ti. Open Subtitles مرحباً ، سمعت الكثير عنك
    Un gusto conocerte por fin. He escuchado mucho de ti. Open Subtitles مسرورة للقائك أخيرا سمعت الكثير عنك
    - Hoy, lo comprobé. - He escuchado mucho sobre ti, también. Open Subtitles لقد شاهدت هذا اليوم - لقد سمعت الكثير عنك أيضا -
    He escuchado mucho acerca de Ud. Open Subtitles لقد سمعت الكثير عنك
    He escuchado mucho acerca de todos ustedes. Open Subtitles سمعت الكثير عنكم جميعاً
    He escuchado mucho de ti. Open Subtitles لقد سمعت الكثير عنك.
    Daniels, hola soy Meredith. He escuchado mucho sobre ti. Open Subtitles (دانييس) مرحباً أنا (ميريديث) لقد سمعت الكثير عنك
    He escuchado mucho sobre ti por parte de Stephen. Open Subtitles لقد سمعت الكثير عنك من ستيفن
    He escuchado mucho sobre usted. Open Subtitles سمعت الكثير عنك
    Hemos escuchado mucho acerca de ti. Open Subtitles لقد سمعنا الكثير عنك
    Hemos escuchado mucho sobre ti. De mí. Open Subtitles سعداء جداً, سمعنا الكثير عنك.
    He escuchado mucho de ti. Ah si? Open Subtitles سمعتُ الكثير حولك.
    He escuchado mucho de usted. Open Subtitles سمعتُ الكثير عنك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more