"esta suma se deriva de" - Translation from Spanish to Arabic

    • هذا المبلغ مستمد من
        
    • استمد هذا المبلغ من
        
    esta suma se deriva de la partida 19 supra. UN هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ الوارد أعلاه.
    45. esta suma se deriva de la indicada en la partida 19 supra. UN ٤٥ - هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه.
    32. esta suma se deriva de la indicada en la partida 19 supra. UN ٢٣ - هذا المبلغ مستمد من البند ٩١ أعلاه.
    76. esta suma se deriva de la partida 19 supra. UN ٧٦ - هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه.
    esta suma se deriva de las contribuciones del personal. UN ١٤- استمد هذا المبلغ من الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين.
    esta suma se deriva de la partida 19 supra. UN ٦٥ - هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه.
    esta suma se deriva de la partida 19 supra. UN ٥٥ - هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه.
    esta suma se deriva de la partida 19 supra. UN ٨١ - هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه.
    esta suma se deriva de la partida 19 supra. UN ٦٨ - هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه.
    esta suma se deriva de la partida 19 supra. UN ٤٩ - هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه.
    esta suma se deriva de la partida 19 supra. UN هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه.
    26. esta suma se deriva de la partida 19 supra. UN ٢٦ - هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه.
    esta suma se deriva de la partida 19 supra. UN ٩٣ - هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه.
    esta suma se deriva de la partida 19 supra. UN ٩٩ - هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه.
    esta suma se deriva de la partida 19 supra. UN ٥٩- هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه.
    esta suma se deriva de la partida 19 supra. UN ٨٨- هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه.
    esta suma se deriva de la partida 19 supra. UN ٦٦- هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه.
    esta suma se deriva de las contribuciones del personal (véase párr. 14 supra).Anexo III UN ١٥- هذا المبلغ مستمد من الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين )انظر الفقرة ١٤ أعلاه(.
    esta suma se deriva de la correspondiente a contribuciones del personal (véase el párrafo 12). UN ١٣ - هذا المبلغ مستمد من الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين )انظر الفقرة ١٢ أعلاه(.
    esta suma se deriva de las contribuciones del personal (véase el párrafo 22). UN ٢٣- هذا المبلغ مستمد من بند الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين )انظر الفقرة ٢٢ أعلاه(.
    esta suma se deriva de las contribuciones del personal (véase párr. 24 supra). UN 25 - استمد هذا المبلغ من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين (انظر الفقرة 24 أعلاه).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more