"estadísticas del comercio internacional de" - Translation from Spanish to Arabic

    • بإحصاءات التجارة الدولية في
        
    • إحصاءات التجارة الدولية في
        
    • بالتجارة الدولية في
        
    • إحصائيات التجارة الدولية في
        
    • بإحصاءات التجارة العالمية في
        
    • بإحصاءات التجارة في
        
    • إحصاءات الاتجار الدولي
        
    • التجارة الدولية في مجال
        
    • وإحصاءات التجارة الدولية في
        
    Boletín informativo del Equipo de Tareas de estadísticas del comercio internacional de servicios UN نشرة إخبارية عن فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات
    Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Grupo de Tareas en estadísticas del comercio internacional de servicios UN مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في مجال الخدمات
    Informe del Equipo de Tareas sobre estadísticas del comercio internacional de servicios: cuestiones de coordinación UN تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في ميدان الخدمات: مسائل التنسيق
    Calendario para la conclusión del manual de estadísticas del comercio internacional de servicios UN جدول زمني ﻹنجاز دليل إحصاءات التجارة الدولية في الخدمات عـام ٢٠٠٠
    PROYECTO DE MANUAL SOBRE estadísticas del comercio internacional de SERVICIOS UN مشروع دليل إحصاءات التجارة الدولية في الخدمات
    estadísticas del comercio internacional de mercaderías: Conceptos y definiciones - Revisión 2 - Serie M, Nº 52, Nueva York. UN إحصاءات التجارة الدولية في السلع: المفاهيم والتعاريف - التنقيح 2 - السلسلة ميم، العدد 52، نيويورك
    Grupo de Tareas en estadísticas del comercio internacional de servicios UN فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات
    Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Grupo de Tareas en estadísticas del comercio internacional de servicios UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في مجال الخدمات
    La Comisión examinará el informe del Grupo de Trabajo sobre estadísticas del comercio internacional de servicios. UN سيعرض على اللجنة تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في مجال الخدمات.
    Informe del Equipo de Tareas sobre estadísticas del comercio internacional de servicios UN تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات
    Informe del Equipo de Tareas de estadísticas del comercio internacional de servicios UN تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات
    Informe del Equipo de Tareas de estadísticas del comercio internacional de servicios UN تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات
    Informe del Equipo de Tareas de estadísticas del comercio internacional de servicios UN تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات
    Atribuciones del Equipo de Tareas Interinstitucional sobre estadísticas del comercio internacional de servicios UN اختصاصات فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات
    Este aspecto no está muy elaborado en el Manual de estadísticas del comercio internacional de servicios, y el Equipo de Tareas está investigando maneras de avanzar en esta labor. UN ولم يتم شرح ذلك بما فيه الكفاية في دليل إحصاءات التجارة الدولية في الخدمات، وتدرس فرقة العمل سبل تعزيز هذا الجانب.
    Los ampliaron las organizaciones mencionadas supra en el Manual de estadísticas del comercio internacional de Servicios. UN وقد تمّ العمل على تطويرها في دليل إحصاءات التجارة الدولية في الخدمات بواسطة المنظمات المذكورة آنفاً.
    Recopilación de estadísticas del comercio internacional de servicios en formato electrónico UN جمع إحصاءات التجارة الدولية في الخدمات بالنسق الإلكتروني
    Temas de información: estadísticas del comercio internacional de servicios UN بنود للعلم: إحصاءات التجارة الدولية في الخدمات
    estadísticas del comercio internacional de servicios UN إحصاءات التجارة الدولية في الخدمات
    El Equipo de Tareas afirmó la prioridad de revisar el Manual de estadísticas del comercio internacional de servicios de conformidad con el calendario fijado. UN تؤكد فرقة العمل أنها تمنح الأولوية لتنقيح دليل إحصاءات التجارة الدولية في الخدمات، وفقا للجدول الزمني المحدد.
    Informe del Grupo de Tareas en estadísticas del comercio internacional de servicios UN تقرير فرقة العمل المعنية بالتجارة الدولية في الخدمات
    Proyecto de manual sobre estadísticas del comercio internacional de servicios UN مشروع دليل عن إحصائيات التجارة الدولية في الخدمات
    Informe del Equipo de Tareas de estadísticas del comercio internacional de servicios UN تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة العالمية في الخدمات
    El Manual de estadísticas del comercio internacional de servicios lo reconoce en sus recomendaciones relativas a las estadísticas del comercio de servicios de las filiales extranjeras. UN ويقرّ دليل إحصاءات التجارة الدولية في الخدمات بذلك في توصياته المتعلقة بإحصاءات التجارة في الخدمات التي تمارسها فروع الشركات الأجنبية.
    estadísticas del comercio internacional de servicios UN إحصاءات الاتجار الدولي بالخدمات
    Se aceptó la propuesta de celebrar una reunión conjunta del Equipo de Tareas de estadísticas del comercio internacional de mercancías y el Equipo de Tareas de estadísticas del comercio internacional de servicios. UN وتمت الموافقة على مقترح يرمي إلى عقد اجتماع مشترك بين فرقتي العمل المعنيتين بإحصاءات التجارة الدولية في البضائع وإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more