"estoy en la" - Translation from Spanish to Arabic

• أنا في
• أنا على
• انا في
• أنا عند
• أكون في
• أَنا في
• انا فى
• أنني في
• أنا فى
• إنني في
• إنّي في
• أنا داخل
• أنا موجود في
• انا عند
• أنا متواجدة في

Estoy en la flor de mi juventud, sólo seré joven una vez.
أنا في بداية شبابي وسأكون صغيراً لمرة واحدة في حياتي

Si lo ve antes que yo, dígale que Estoy en la ciudad.
‫إذا رأيته قبلي ‫من فضلك قل له أنا في المدينة

Ahora Estoy en la c�rcel de la ciudad, pero soy del lado este.
حاليا أنا في سجن المدينة لكن نعم أنا من الجانب الغربي

Estoy en la línea troncal. Estoy por activar el circuito de derivación.
لقد ولجت لخط الجذع أنا على وشك تفعيل دائرة التجاوز

Yo Estoy en la fase tres de establecer la identidad de mi producto.
شاهد، ني , انا في مرحلة ثلاثة تأسيس هوية منتجي.

Estoy en la casa del sheriff, y tengo una matrícula para ti.
أنا عند منزل الشريف، ولقد حصلت لك على رخصة اللوحة.

Aprecio que la mantegas alejada de problemas mientras Estoy en la universidad.
أنا أقدر أنك تبقيها خارج المشاكل بينما أنا في المدرسه

Estoy en la cuarentena, muy difícil y no soy tan buena representando La Realite.
أنا في الأربعينيات, وهذا صعب كفاية, وليس من الجيد أن أعيش بواقعية.

- ¿ESTÁS BIEN? - Por favor ayúdame. Estoy en la casa. ¿Tú dónde?
ـ أنا خائفة، أرجوك ساعدني ـ أنا في المنزل، أين أنتِ؟

Estamos en la misma página. Estoy en la misma página que tú.
نحن في نفس المكان , أنا في نفس المكان معكِ

Verá, Estoy en la ciudad investigando un homicidio, y la víctima pasó algún tiempo aquí, en los 70.
أنا في المدينة أتحرى عن جريمة قتل وأمضت ضحية عقوبة في السجن هنا في السبعينيات

Y Estoy en la ciudad, como cualquiera puede ver.
و أنا في البلدة كما يمكن لأي أحمق أن يرى

Estoy en la cocina a donde pertenezco. Ven aquí.
أنا في المطبخ حيث أنتمي تعال هنا ايها الصغير

Estoy en la cama, donde se supone que tengo estar por la noche.
أنا في السرير، هذا ما أفعله. و هنا من المفترض أن أكون في الليل.

Estoy en la casa de la playa.
أنا في الرمادي والبيت الأبيض أسفل الشاطئ

Ahora Estoy en la lista negra de la FDA, asi que ya no tengo que preocuparme por eso
والآن أنا على القائمة السوداء للمنظمة, لذا ليس علي ان أقلق بشأن ذلك بعد الآن.

Por lo que se refiere a las recomendaciones de la Presidencia, Estoy en la mejor disposición de escuchar comentarios sobre cualquiera de sus partes o de, si fuera el caso, responder las preguntas que pudiera haber generado dicho documento.
أما بعد، أنا على استعداد تام للاستماع إلى التعقيبات أو الإجابة على الأسئلة بشأن أي جانب من توصيات الرئيس.

¡HOLA, PRECIOSA! ENTRA. Estoy en la TERRAZA
مرحبا جميلتي ادخلي مباشرة انا في البلكونه

Estoy en la bahía Marina. No estaré aquí mas de 40 minutos.
"أنا عند خليج "مارينا لن أبقى أكثر من 40 دقيقة

Peter y yo siempre tenemos nuestras mejores conversaciones cuando Estoy en la bañera.
أنا وبيتر دائما نحظى بأفضل محادثة بيننا عندما أكون في الحمام

Mi nombre es Franko , Estoy en la Escuela Náutica aquí en Trieste.
اسمي فرانكو، أَنا في المدرسةِ الملاحيةِ هنا في تيريستس

Chris, es Court. Estoy en la fiesta con el Sr. Saco de Cuero.
كريس انا كورت انا فى الحفل مع الشاب ذو المعطف الجلدى

- Estoy diciendo que mi presencia aquí está en punto muerto ya que ahora Estoy en la misma mierda que vosotros.
ما أعنيه هو أن سبب و جودي ليس مهما حيث أنني في نفس الموقف مثلكم

Estoy en la menguante profesión extinta que es la astrofísica, sí, señor.
أنا فى الوظيفة المنقرضة المدعوة بالفيزياء الفلكية أجل يا سيدى

Estoy en la línea de trabajo equivocada.
إنني في الطريق الخاطئ من العمل

Aunque Estoy en la oscuridad, creo en la luz.
بالرغم إنّي في الظلام، لكني أؤمن بالنور.

Ahora Estoy en la base de datos segura, vamos a ver si encontramos alguna coincidencia.
أنا داخل قاعدة بيانات محمية، لذا لنرَ إن كنّا نستطيع الحصول على تطابق.

Voight, Estoy en la 103 y central, cerca del canal sag.
فويت, أنا موجود في 103 مركزي بالقرب من القناة المنخفضة

Q, viejo, Estoy en la sala de billares con Bishop, viejo.
كيو انا عند حوض السباحة مع بيشوب

Estoy en la casa todo el día, y me está enloqueciendo.
أنا متواجدة في المنزل طوال اليوم وذلك يجعلني أُجن