"excepciones autorizadas" - Translation from Spanish to Arabic

    • الاستثناءات المأذون بها
        
    • الاستثناءات التي أُذن بها
        
    • الاستثناءات التي أذن بها
        
    • لﻻستثناءات المأذون بها
        
    • استثناء مأذون به
        
    excepciones autorizadas POR PROBLEMAS DE SALUD O EDAD AVANZADA UN الاستثناءات المأذون بها بسبب الحالة الصحية أو التقدم في السن،
    excepciones autorizadas POR FALTA DE LUGAR UN الاستثناءات المأذون بها لعدم توافر سبل السفر بالدرجة العادية،
    excepciones autorizadas PARA PERSONAS DESTACADAS QUE BRINDAN SUS UN الاستثناءات المأذون بها لشخصيات بارزة تتبرع
    excepciones autorizadas para personas eminentes UN الاستثناءات التي أُذن بها للشخصيات المرموقة
    excepciones autorizadas para personas eminentes, 1° de julio de 2001 a 30 de junio de 2002 UN الاستثناءات التي أُذن بها للشخصيات المرموقة، 1 تموز/يوليه 2001 - 30 حزيران/يونيه 2002
    excepciones autorizadas para personalidades destacadas que prestaron sus servicios gratuitamente a la Organización UN الاستثناءات التي أذن بها لشخصيات بارزة تقدم خدماتها للمنظمة دون مقابل
    excepciones autorizadas POR PROBLEMAS DE SALUD O EDAD AVANZADA UN الاستثناءات المأذون بها بسبب الحالة الصحية أو التقدم في السن،
    excepciones autorizadas POR FALTA DE LUGAR EN LA CLASE UN الاستثناءات المأذون بها لعدم توافر سبل السفر بالدرجة العادية،
    excepciones autorizadas por problemas de salud, UN الاستثناءات المأذون بها بسبب الحالة الصحية
    excepciones autorizadas por falta de lugar en la clase a que UN الاستثناءات المأذون بها لعدم توافر سبل السفر بالدرجة العادية،
    excepciones autorizadas para personas destacadas que brindan sus servicios gratuitamente a la Organización, 1º de julio de 1996 UN الاستثناءات المأذون بها لشخصيات مرموقة تتبرع بخدماتها مجانا للمنظمة
    excepciones autorizadas para viajes arduos, 1º de julio de 1996 UN الاستثناءات المأذون بها لحالات تنطوي على رحلات شاقة،
    excepciones autorizadas por problemas de salud, UN الاستثناءات المأذون بها بسبب الحالة الصحية
    excepciones autorizadas para viajes arduos, 1º de julio de 1997 a 30 de junio de 1998 UN الاستثناءات المأذون بها لحالات تنطوي على رحلات شاقة،
    excepciones autorizadas por problemas médicos Administrador UN الاستثناءات المأذون بها بسبب الحالة الصحية
    excepciones autorizadas para personas eminentes, UN الاستثناءات التي أُذن بها للشخصيات المرموقة، 1 تموز/يوليه 2002 - 30 حزيران/يونيه 2004
    excepciones autorizadas para viajes arduos, 1. Funcionario de la Oficina del Alto Comisionado UN الاستثناءات التي أُذن بها في حالات تتعلق برحلات شاقة، 1 تموز/يوليه 2002 - 30 حزيران/يونيه 2004
    6. Anexo III: excepciones autorizadas para personas eminentes, UN 6 - المرفق الثالث: الاستثناءات التي أُذن بها للشخصيات المرموقة، 1 تموز/يوليه 2004 - 30 حزيران/يونيه 2006
    excepciones autorizadas por falta de plaza en la UN الاستثناءات التي أذن بها لعدم توافر سبل السفر بالدرجـة العادية،
    excepciones autorizadas por problemas de salud UN الاستثناءات التي أذن بها بسبب الحالة الصحية
    excepciones autorizadas para la Universidad de las Naciones Unidas, 1 de julio de 2012 a 30 de junio de 2014 UN استثناء مأذون به لجامعة الأمم المتحدة، 1 تموز/يوليه 2012 - 30 حزيران/

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more