"extintor" - Translation from Spanish to Arabic

• طفاية
• مطفأة الحريق
• مطفئة
• المطفأة
• طفايه
• بمطفأة
• بطفاية
• إطفاء
• طفايات
• مطفأةُ
• مضخة

Eres tan egoísta que, cuando vivíamos juntas, ponías el extintor de incendios en tu propia habitación para poder acceder primero a él.
انت انانية جدا حيث عندما عشنا معا كنت تضعين طفاية الحريق في غرفة نومك بحيث تكونين اقرب لها اولا

Es la que hubiese escogido yo. Es la más cercana al extintor.
انه المكان الذي كنت سأختاره ، على مقربة من طفاية حريق

Solo ha pasado una vez. Tengo un extintor. Tráela y listo.
حدث هذا الأمر مرة فقط وإسمع لديك طفاية حريق لما لا تحضرها

Necesito que lo lleves al trabajo y lo pegues al extintor más cercano al quirófano.
أريدُ منكِ أن تأخذيها للمستشفى وتضعيها بداخل علبه مطفأة الحريق الأقرب لغرفه العمليات.

- Se puede romper el vidrio con un extintor.
يمكننا أن نحطّم الزجاج بواسطة مطفئة الحرائق

Miré atrás y lo último que vi fue que uno de los chicos le daba el extintor al otro.
والشيء الأخير رأيت عندما نظرت للوراء كان طفلا واحد أعط المطفأة إلى الطفل الآخر،

¡Quítense de encima! ¡Intentemos encontrar el extintor!
ابتعدوا عني , ابتعدوا عني حاولوا ايجاد طفاية الحريق

Los neumáticos están llenos de grietas... no tiene extintor de incendios ni paracaídas.
و يوجد تشققات على إطاراته و لا يوجد لديه طفاية حريق و لا مظلة أمان

Un extintor. Hombre. ¡Auxilio!
طفاية الحريق ساعدوني , ساعدوني دعوني اخرج

Sus deberes civicos y este folleto que viene junto al extintor de incendio...
حسكم للواجب الوطني وهذا الكتيب الذي أتى مع طفاية الحريق

¿Hablas de tener un extintor de fuego cerca de la cama?
انت تعني مثل ابقاء طفاية الحريق بجانب السرير ؟

No, lo noté enseguida, y cogí el extintor, pero... no salió nada...
كلا، لقد لاحظتها على الفور، وأحضرت طفاية الحريق، لكن ..لم تعمل

Escucha, una vez que pruebas un extintor, ya no sirve.
اسمع، عندما تجرب طفاية حريق مرة، فهي لن تعمل بعدها

Estaba cargando con el extintor tropecé y caí en ella, repetidas veces.
لقد كنت أحمل طفاية الحريق... وتعثرتُ ووقعتُ فيها، مرارًا وتكرارًا.

Está pensando en un extintor de fuego, que son requeridos en los aviones.
تظنّ أنّها طفاية حريق، وهي مطلوبة في الطائرات.

Dicen que el extintor que le diste a Kenneth estaba lleno de gasolina, que lo mataste tú.
قالوا ذلك مطفأة الحريق بأنك سلمت إلى كينيث ملا بالغازولين. بأنك قتلته.

- Tendré un extintor a mano. - Bien.
سوف احمل معى مطفئة للنار حسنا هذا جيد

El del extintor y el que se lo había dado.
الطفل الفقير ب المطفأة والواحد الذي يعطيه إليه.

Sí, lo sé. Hay un extintor de incendios atascado en el.
اجل اعرف ذلك , هناك طفايه حريق عالقه به

El mapache entró y tu madre luchó contra él con el extintor.
وأمك حاولت إبعادهـ بمطفأة الحريق أنتي في حالة فوضى

También hubo un incidente en el que arrojó un extintor por la ventana de Maternidad.
كان هناك أيضاً حادثة حيث قذفت بطفاية حريق خلال نافذة في مستشفى الأمومة.

extintor de incendios de 5 kg de anhídrido carbónico
مضخة إطفاء باستخدام ثاني أكسيد الكربون ٥ كغ

Oye bebe, a ver si usas el extintor de incendios.
حبيبى , هل رأيت طفايات الحريق؟

pero que no tenemos, damas y caballeros es el extintor
لكن ما نحن ما عِنْدَنا، أيها السيدات والسادة مطفأةُ الحريق