"fecha de presentación del próximo informe" - Translation from Spanish to Arabic

• موعد تقديم التقرير التالي
• الموعد المحدد لتقديم التقرير المقبل

Fecha de presentación del próximo informe: 1º de abril de 2005
موعد تقديم التقرير التالي: 1 نيسان/أبريل 2005

Fecha de presentación del próximo informe: 11 de agosto de 2004
موعد تقديم التقرير التالي: 11 آب/أغسطس 2004

Fecha de presentación del próximo informe: 31 de diciembre de 2002
موعد تقديم التقرير التالي: 31 كانون الأول/ديسمبر 2002.

Fecha de presentación del próximo informe: 1º de noviembre de 2004
موعد تقديم التقرير التالي: 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2004.

Fecha de presentación del próximo informe: 1º de agosto de 2007
موعد تقديم التقرير التالي: 1 آب/أغسطس 2007

Fecha de presentación del próximo informe: 1º de noviembre de 2007
موعد تقديم التقرير التالي: 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2007

Fecha de presentación del próximo informe: 1º de agosto de 2004.
موعد تقديم التقرير التالي: 1 آب/أغسطس 2004

Fecha de presentación del próximo informe: 1º de abril de 2008
موعد تقديم التقرير التالي: 1 نيسان/أبريل 2008

Fecha de presentación del próximo informe: 1º de agosto de 2008
موعد تقديم التقرير التالي: 1 آب/أغسطس 2008.

Fecha de presentación del próximo informe: 1º de noviembre de 2008
موعد تقديم التقرير التالي: 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2008.

Fecha de presentación del próximo informe: 1º de abril de 2009
موعد تقديم التقرير التالي: 1 نيسان/أبريل 2009

Fecha de presentación del próximo informe: 1º de abril de 2010
موعد تقديم التقرير التالي: 1 نيسان/أبريل 2010

Fecha de presentación del próximo informe: 1º de agosto de 2010
موعد تقديم التقرير التالي: 1 آب/أغسطس 2010

Fecha de presentación del próximo informe: 1º de agosto del 2009
موعد تقديم التقرير التالي: 1 آب/أغسطس 2009

Fecha de presentación del próximo informe: 1º de julio de 2009
موعد تقديم التقرير التالي: 1 تموز/يوليه 2009

Fecha de presentación del próximo informe: 31 de octubre de 2009
موعد تقديم التقرير التالي: 31 تشرين الأول/أكتوبر 2009

Fecha de presentación del próximo informe: 31 de octubre de 2010
موعد تقديم التقرير التالي:31 تشرين الأول/أكتوبر 2010

Fecha de presentación del próximo informe: 31 de octubre de 2008
موعد تقديم التقرير التالي: 31 تشرين الأول/أكتوبر 2008

Fecha de presentación del próximo informe: 2010
موعد تقديم التقرير التالي: 2010

Fecha de presentación del próximo informe: 1º de noviembre de 2010
موعد تقديم التقرير التالي: 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2010

Fecha de presentación del próximo informe: 31 de octubre de 2013
الموعد المحدد لتقديم التقرير المقبل: 31 تشرين الأول/أكتوبر 2013.