"floristería" - Translation from Spanish to Arabic

    • الزهور
        
    • زهور
        
    • للزهور
        
    • الورود
        
    • للأزهار
        
    • بائع الأزهار
        
    • بائع أزهار
        
    La conocí en el trabajo. Viene a limpiar la floristería cada semana. Open Subtitles قابلتها بالعمل، فهي تأتي وتنظّف . محل الزهور كلّ أسبوع
    Había un tipo que solía venir todos los jueves por la noche, trabajaba en la floristería de Jefferson. Open Subtitles كان هناك شخص, اعتاد المجئ كل ليلة الخميس، كان يعمل في متجر الزهور في جيفرسون.
    Las Naciones Unidas administran el restaurante, la peluquería y la floristería y unos contratistas se encargan de su funcionamiento. UN وتدير الأمم المتحدة المقهى ومحل تصفيف الشعر ومحل بيع الزهور ويشرف على تشغيلها متعهدون.
    Esas son las bonitas flores que me compras todos los viernes en la floristería japonesa de la esquina de Edison con Conway. Open Subtitles يا لها من أزهار جميلة التي اشتريتها كل جمعة من بائع زهور يابانية عند زاوية شارعي أيديسون و كونواي
    A la floristería más cercana y exige un reembolso. Open Subtitles لنذهب إلى أقرب بائع زهور ونطالب بإعادة المال
    Como parte de un escenario poco probable involucrando sonambulismo y una floristería abierta las 24 horas con un dueño distraído. Open Subtitles انه جزء من سيناريو غير محتمل يتضمّن المشي أثناء النوم التسوّق للزهور لمدة 24 ساعة مع أقل من مالك محل مُتيقظ
    Tenía este encargo en la floristería. Olvidé anularlo. Open Subtitles لدي حجز مستمر مع بائع الورود و نسيت إلغاؤه
    Las Naciones Unidas administran la cafetería, la peluquería y la floristería y unos contratistas se encargan de su funcionamiento. UN وتدير الأمم المتحدة المقهى ومحل تصفيف الشعر ومحل بيع الزهور ويشرف على تشغيلها متعهدون.
    La cafetería, la peluquería y la floristería son administradas por las Naciones Unidas y están a cargo de contratistas. UN وتدير الأمم المتحدة المقهى ومحل تصفيف الشعر ومحل بيع الزهور ويتولى تشغيلها متعهدون.
    La cafetería, la peluquería y la floristería son administradas por las Naciones Unidas y están a cargo de contratistas. UN وتدير الأمم المتحدة المقهى ومحل تصفيف الشعر ومتجر بيع الزهور ويتولى تشغيلها متعهدون.
    La cafetería, la peluquería y la floristería son administradas por las Naciones Unidas y están a cargo de contratistas. UN وتدير الأمم المتحدة المقهى ومحل تصفيف الشعر ومحل بيع الزهور ويقوم بتشغيلها متعهدون.
    La cafetería, la peluquería y la floristería son administradas por las Naciones Unidas y están a cargo de contratistas. UN وتدير الأمم المتحدة المقهى ومحل تصفيف الشعر ومحل بيع الزهور ويقوم بتشغيلها متعهدون.
    Pasó por una floristería y llegó al motel a las 8.15. Open Subtitles بعدما توقف عند بائع الزهور , وصل للفندق الساعة 8:
    ¿Qué pasa con la idea de la floristería? Open Subtitles ما رأيك في الفكرة القديمة عن محل بيع الزهور ؟
    Tiene razón, parecemos el anuncio de una floristería. Open Subtitles لقد وصل الي النقطة نحن نبدو مثل إعلان لدكان الزهور
    Acabaré como el tipo de la gorra que trabaja en la floristería. Cálmate. Open Subtitles سأظل مثل الرجل بقبعة الصوف الذي يسلم لبائع الزهور
    No puedes tener las flores de verdad ya, así la floristería Markale comenzó a hacerlas de papel. Open Subtitles ليس بالإمكان الحصول على زهور حقيقية في هذه الأوقات لذلك فقد بدأ بائعو الزهور في ماركال بصنعها من الورق
    Su mujer cerró una floristería para quedarse en casa con él y darle todas las comidas que ha tomado los últimos cuatro años. Open Subtitles الزوجة اغلقت شركة زهور لتبقى بالمنزل و تطعمه كل وجبة تناولها في آخر اربع سنوات
    Alguien consiguió una floristería que reparte después de medianoche. Open Subtitles شخص ما وجد بائع زهور يوصل بعد منتصف الليل.
    Son de la floristería en la calle Henry está subiendo la calle. Open Subtitles انها من حديقة هنري الصغيرة للزهور ، ألم تروها وانتم في طريقكم الى هنا
    Eres la única persona del mundo que envía flores de esa floristería/tienda de bicis que hay junto a tu oficina. Open Subtitles انت الشخص الوحيد بالعالم الذي سوف يرسل الورود من محل الورود بجانب مكتبك
    Trabajó en una floristería en Notting Hill. Open Subtitles "انها تعمل في محل للأزهار في "نوتينج هيل
    Le vi entrar en la floristería. Open Subtitles سأبحث عند بائع الأزهار.
    Dr. Crane, fue que la floristería para la boda? Open Subtitles الطبيب كرين، هل كان ذلك بائع أزهار زفافي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more