"foro sobre las" - Translation from Spanish to Arabic

    • المنتدى المعني بالأعمال
        
    • المنتدى المعني بتأثير
        
    • منتدى الأعمال
        
    • المنتدى المعني بنشاط
        
    Declaraciones del Presidente del Foro sobre las empresas y los derechos humanos UN ملاحظات يدلي بها رئيس المنتدى المعني بالأعمال التجارية وحقوق الإنسان
    El Grupo de Trabajo también ha examinado este asunto en el Foro sobre las Empresas y los Derechos Humanos. UN وتابع يقول إن الفريق العامل نظر أيضا في المسألة في المنتدى المعني بالأعمال التجارية وحقوق الإنسان.
    Consejo de Derechos Humanos, Foro sobre las empresas y los derechos humanos UN مجلس حقوق الإنسان، المنتدى المعني بالأعمال التجارية وحقوق الإنسان
    Las Partes celebraron activos debates acerca del Foro sobre las repercusiones de la aplicación de las medidas de respuesta y la necesidad de mantenerlo. UN وأجرى الأطراف مناقشات نشطة تناولت استعراض أعمال المنتدى المعني بتأثير تنفيذ تدابير التصدي، والحاجة إلى استمراره.
    Foro sobre las Empresas y los Derechos Humanos UN خامسا - منتدى الأعمال التجارية وحقوق الإنسان
    D. Foro sobre las empresas y los derechos humanos 90 21 UN دال - المنتدى المعني بنشاط الأعمال وحقوق الإنسان 90 29
    Foro sobre las empresas y los derechos humanos UN المنتدى المعني بالأعمال التجارية وحقوق الإنسان
    Lista de documentos que el Foro sobre las empresas y los derechos humanos tendrá ante sí en su primer período de sesiones UN الوثائق المعروضة على المنتدى المعني بالأعمال التجارية وحقوق الإنسان في دورته الأولى
    Foro sobre las empresas y los derechos humanos UN المنتدى المعني بالأعمال التجارية وحقوق الإنسان
    Foro sobre las empresas y los derechos humanos UN المنتدى المعني بالأعمال التجارية وحقوق الإنسان
    Consejo de Derechos Humanos, Foro sobre las Empresas y los Derechos Humanos UN مجلس حقوق الإنسان، المنتدى المعني بالأعمال التجارية وحقوق الإنسان
    Consejo de Derechos Humanos, Foro sobre las empresas y los derechos humanos UN مجلس حقوق الإنسان، المنتدى المعني بالأعمال التجارية وحقوق الإنسان
    Resumen de las deliberaciones del Foro sobre las empresas y los derechos humanos UN موجز مناقشات المنتدى المعني بالأعمال التجارية وحقوق الإنسان
    Foro sobre las empresas y los derechos humanos UN المنتدى المعني بالأعمال التجارية وحقوق الإنسان
    Resumen de las deliberaciones del Foro sobre las empresas y los derechos humanos, preparado por el Presidente, John Ruggie UN موجز مناقشات المنتدى المعني بالأعمال التجارية وحقوق الإنسان، الذي أعدّه الرئيس، جون روغي
    Foro sobre las empresas y los derechos humanos UN المنتدى المعني بالأعمال التجارية وحقوق الإنسان
    Foro sobre las empresas y los derechos humanos UN المنتدى المعني بالأعمال التجارية وحقوق الإنسان
    Foro sobre las empresas y los derechos humanos UN المنتدى المعني بالأعمال التجارية وحقوق الإنسان
    En el Foro sobre las empresas y los derechos humanos de 2012 también se presentaron los resultados preliminares de esa encuesta, basados en las respuestas facilitadas por 117 personas de organizaciones empresariales. UN وعُرضت النتائج الأولية لهذه الدراسة الاستقصائية أيضاً خلال المنتدى المعني بالأعمال التجارية وحقوق الإنسان الذي عقد عام 2012 بالاستناد إلى ردود 117 فرداً منتمياً إلى مؤسسات الأعمال.
    Las Partes celebraron activos debates acerca del Foro sobre las repercusiones de la aplicación de las medidas de respuesta y la necesidad de mantenerlo. UN وأجرى الأطراف مناقشات نشطة تناولت استعراض أعمال المنتدى المعني بتأثير تنفيذ تدابير التصدي، والحاجة إلى استمراره.
    20. Foro sobre las repercusiones de la aplicación de las medidas de respuesta. UN 20- المنتدى المعني بتأثير تنفيذ تدابير التصدي.
    p) El Foro sobre las Empresas y los Derechos Humanos, celebrado en Ginebra del 3 al 5 de diciembre de 2012. UN (ع) منتدى الأعمال التجارية وحقوق الإنسان، عقد في جنيف، في الفترة من 3 إلى 5 كانون الأول/ديسمبر 2012.
    D. Foro sobre las empresas y los derechos humanos UN دال- المنتدى المعني بنشاط الأعمال وحقوق الإنسان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more