"frito" - Translation from Spanish to Arabic

• مقلي
• المقلي
• مقلية
• فريتو
• مقلى
• المقلية
• محمر
• المقلى
• المقليّ
• احترق
• مشوي
• مقليه
• محترقة
• كنتاكي
• قضي

Realmente no se puede poner un huevo en África cos que obtendrá un huevo frito.
لا يمكنك حقاً أن تضع بيض في أفريقيا لأنك ستحصل على بيض مقلي

No. Lo que pasó fue que llevaste un pollo frito a la iglesia.
غير صحيح ، أنت جلبت فقط دلو دجاج مقلي للكنيسة

De hecho, soy alérgico al pescado a menos que esté frito, ¿sabes?
في الحقيقة، لدي حساسية من جميع الأسماك ما عدا المقلي

Lauren Hodge: Si fueran a un restaurante y quisieran una opción más saludable ¿qué elegirían, pollo asado o frito?
إن كنت في مطعم و أردت أن تختار طعام صحي أكثر فماذا ستختار, الدجاج المقلي او المشوي ؟

El pollo frito con puré y salsa tiene 1000 calorías y un 50% de grasa.
دجاجة مقلية وبطاطس مطحونه بها 1000 سعرة حرارية و دهون بنسبة خمسون بالمائة

Así que denle un fuerte aplauso a... ¡Frito Pendejo!
من اجل ذلك, ضع يديك مع بعض و سلمه الى فريتو رينديلجو.

Tomaré la sopa, pollo frito con papas y la torta de chocolate.
ـ لا تسألي ـ أي كان ساطلب حساء السمك ودجاج مقلي مع بطاطس و كعكة بالشيكولاتة

Un momento. ¿Quiere decir que viajé hasta Kentucky para conseguir un poco de pollo frito, y que el coronel hoy está de franco?
تمهل، أنت تقول لي أنني قطعت كل هذه المسافة لأصل الى كنتاكي لأحصل على دجاج مقلي

Cocido con salsa sueca de ajo, arroz oscuro frito. - Aquí vamos. - Torta de manzana, café caliente.
السكالوب يصوص الثوم السويدي, أرز غامق مقلي فطيرة التفاح, و كوب جوو ساخن

Y en la cena, pollo frito, Puré de papa y un sándwich de mermelada.
ومن ثم ،العشاء، دجاج مقلي وبطاطس مهروسة، وشطيرة.

Tenemos un poco de pollo frito en la caravana, si tu y tu marido tenéis hambre.
لدينا دجاج مقلي في الكبينة لو كنت أنت وزوجك جائعان ؟

Ella descubre que amaba profundamente el arroz frito en el wok que le hacía su padre.
هي اكتشفت حبها الشديد للأرز المقلي في القدر الذي كان يصنعه والدها

Hicieron pastel de pollo, hicieron pollo frito, y finalmente lanzaron los Chicken McNuggets.
صنعوا وعاء فطيرة الدجاج ، صنعوا الدجاج المقلي ، وبعد ذلك أخيرا قدموا الماك ناجتس الدجاج.

Venían y les serviríamos un tazón de gumbo y pollo frito.
كانوا يأتون وكنا نقدم لهم وعاءً من البامية والدجاج المقلي.

Podría estar debajo de ti, comer pollo frito... y hacer un crucigrama al mismo tiempo.
يارجل بإمكاني الاستلقاء تحتك .. وأكل الدجاج المقلي وأنهي لعبة الكلمات المتقاطعة في الوقت نفسه

¡Sam! Tres de pollo frito. Con patatas asadas.
سام، ثلاث دجاجات مقلية وبطاطا مخبوزة مع كل منهم

frito, ven aquí a echar un vistazo.
فريتو, لماذا لا تجىء هنا وتلقي نظرة على هذا ؟

Porque mi hermano hace el mejor pollo frito del planeta.
لأن أخى قام بعمل أفضل دجاج مقلى فى العالم

Lo sé, pero ese tipo me pidió si le podía terminar su pollo frito.
أعلم, لكن ذلك الصبي سألني إذا ماكنت أريد أن أكمل دجاجته المقلية

Además del bistec, tenemos ostras, caviar, salmón ahumado... lenguado frito, asado o hervido.
ستيف, دعك من شرائح اللحم الآن يوجد لدينا هنا محار, كافيار, سالمون مدخن واطعمة مقلية او مشوية وكذلك شرائح خروف محمر والحلوى بودنج

Deme algo de ese pollo frito y un poco de café.
اعطينى بعضا من هذا الدجاج المقلى المغطى بالعسل وكوب قهوة

Creo que esta es la última vez que comeremos su pescado frito.
أعتقد أن هذه هي آخر مرّة نتناول فيها سمكها المقليّ

Se me ocurrió que nos estamos tomando muchas molestias para encontrar la descripción de un hombre frito como una patata.
سوف نواجه العديد من المشاكل للحصول على وصف شخص احترق كاملا

Tenemos comida caliente, pollo frito verduras, camote confitado e incluso deliciosos panecillos recién salidos del horno, como los que horneas sus mamás.
لي لدينا اكل دجاج مشوي, الخضر ,بطاطا حلوة وبسكويت لذيذ مباشرة من الفرن, تماما مثل طبخ امك.

Galletas de dromedario. Murciélago frito...
عقدية الجمال, نصف دينار فقط خفافيش توسكانيه مقليه

un par de circuitos se han quemado y el cableado se ha quedado frito.
زوجان من الدوائر احرقت والأسلاك كلها محترقة

Extrañaré su pollo frito de Kentucky y sus mares donde no hay ballenas.
وداعًا يابان ، سأفتقد دجاج كنتاكي المقلي وبحارك الفوارة الخالية من الحيتان

Podrían fallar y si lo hacen, estás frito, así que tendrás que atraparlo si quieres vivir.
قد يفشلوا وإن فشلوا فقد قضي أمرك لذا عليك أن تجيد الدور إن أردت العيش