"gabrielle" - Translation from Spanish to Arabic

    • غابرييل
        
    • جابرييل
        
    • غابريل
        
    • غبرييل
        
    • جابريل
        
    • غابريال
        
    • غبريال
        
    • قابرييل
        
    • جابريلا
        
    • جابريلي
        
    • غابريلا
        
    • وغابرييل
        
    • غابرييلي
        
    ¿Acaban de entrar Jamie Foxx y la sindicalista Gabrielle por esa puerta? Open Subtitles هل خرج أتحاد جيمي فوكس و غابرييل من هذا الباب؟
    Yo estuve involucrado con Gabrielle Pittman antes que ella conociera a Marshall. Open Subtitles كنت متورط مع غابرييل بيتمان قبل ان تلتقي بـ مارشال.
    Miembros de la Sala: Magistrado Gabrielle Kirk McDonald, Presidente UN أمـــام: القاضية: غابرييل كيرك ماكدونالد، رئيسة
    si no me dices mataré a cada persona en ese librito comenzando con tu madre, tu hermana, tu novia, tu sobrinita esa, Gabrielle, cada una de ellas. Open Subtitles سابدا بقتل كل شخص في هذا الكتاب ابتداء من امك اختك, صديقتك ابنه اخيك جابرييل حتي اخر واحد فيهم
    Presentación de información por la Magistrada Gabrielle Kirk McDonald UN جلسة إعلامية للقاضي غابريل كيرك ماكدونالد
    Gabrielle Kirk McDonald, Presidenta del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia UN غابرييل كيرك ماك دونالد، رئيسة المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة
    Magistrado Gabrielle Kirk McDonald, Presidente UN والقاضية غابرييل كيرك ماكدونالد، رئيسة المحكمة
    Sra. Gabrielle Edwards del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte UN السيدة غابرييل أدواردز، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية
    Sra. Gabrielle Marceau, Universidad de Ginebra UN السيدة غابرييل مارسو، جامعة جنيف
    Bien, porque hasta que lo hagan, Gabrielle Marinelli es intocable. Open Subtitles جيد. لأن حتى تقوم بذلك، غابرييل مارينيللي هو المساس به.
    Gabrielle, la morfina se está yendo de verdad no tengo tiempo para juegos. Open Subtitles غابرييل تأثير المورفين أنتهى أنا حقا ليس لدي وقت لهذا
    No había nada que Gabrielle disfrutara más que hacer compras. Open Subtitles لم يكن هناك شيء يمتع غابرييل بقدر التسوق
    El día siguiente Gabrielle decidió animarse un poco con otra ronda de compras. Open Subtitles ..اليوم التالي غابرييل عزمت على أن تبهج نفسها بجولة أخرى عن طريق نافذة التسوق
    Lo que sabemos hasta ahora es que la diputada Gabrielle Giffords y otras 12 personas fueron baleadas cuando un pistolero abrió fuego en la municipalidad local, en Tucson, Arizona. Open Subtitles مانعلمه حتى الآن أن عضوة الكونجرس جابرييل جيفورد و اثنا عشر آخرون اصيبو في حادث إطلاق للنار أطلقه مسلح في تجمع محلي في توكسون,بولاية أريزونا.
    La Hna. William dice que Gabrielle será una gran enfermera. Open Subtitles "الأخت ويليام" تقول بأنّ "جابرييل" ستكون ممرّضة عظيمة بحقّ.
    Gabrielle Van der Mal será conocida como Hna. Luke. Open Subtitles "جابرييل فان دير مال" ستُعرف بإسم : "الأخت لووك"
    Tu madre era fan del gran novelista francés y narrador, Sidonie Gabrielle Colette. Open Subtitles أمّكَ كَانتْ a نصير الروائي الفرنسيِ العظيمِ وراوي، Sidonie غابريل كوليت.
    Por suerte, Gabrielle halló otra amiga de su calaña. Open Subtitles حمد لله ان غابريل وجدت شخص تافه ليمشي معها
    Sra. Gabrielle Kirk McDonald (Estados Unidos) UN السيدة غبرييل كيرك مكدونالد )الولايات المتحدة اﻷمريكية(
    Juliette se fue con el Cónsul, y Gabrielle con Berto. Open Subtitles جولييت راحت مع القنصل و جابريل مع بيترو
    Flora J. van Houwelingen, Gabrielle Bekman, Hein van der Hoeven, Marisia J. A. Pechaczek, Paul J. A. M. Peters, Bea M. ten Tusscher, Alexandra P. Valkenburg, V. Leander-Daflaar, O. Croes, A. de Cuba UN فلورا ج. فان هو النغن، غابريال بيكمان، هاين فان دير هوفن، مارسيا ج. أ. بيشازيك، بول ج.
    - ¡Gabrielle, ponte al volante! Open Subtitles - غبريال, والحصول على وراء عجلة القيادة!
    Gabrielle se alejaba de un divorcio cada vez más amargo. Open Subtitles قابرييل - تحاول الهروب من طلاق مر
    -Apuesto a que te sorprendiste. -No, Gabrielle, funcionó. Open Subtitles اراهن ان لديك مفاجاة لا(جابريلا)انه يعمل
    ¿Digamos, cuando Gabrielle vaya a la universidad? Open Subtitles قل عندما "جابريلي" تدخل الجامعه؟
    Con la conducción de nuestra encantadora primera dama, Gabrielle Westwood, Open Subtitles بصحبة السيدة الجميلة والكريمة السيدة الاولى غابريلا ويستوود
    Hicieron presentaciones los siguientes ponentes: Nicolas Michel, Secretario General Adjunto de Asuntos Jurídicos, Asesor Jurídico; François Ngendahayo, Ministro de Solidaridad Nacional, Derechos Humanos y Género, Burundi; Gabrielle Nanchen, miembro, Asamblea del Comité Internacional de la Cruz Roja; y Lois Lewis Bruthus, Directora, Asociación de Abogadas de Liberia. UN 7 - وأدلى ببيانات المشاركون في الحلقة الآتية أسماؤهم: نيكولاس ميشيل، وكيل الأمين العام للشؤون القانونية، والمستشار القانوني؛ وفرانسوا نغينداهايو، وزير التضامن الوطني وحقوق الإنسان والشؤون الجنسانية، بوروندي؛ وغابرييل نانشن، عضو جمعية لجنة الصليب الأحمر الدولية؛ ولويز لويس بروتوس، مديرة رابطة محاميات ليبريا.
    Sra. Gabrielle Boner (Alemania) UN السيدة غابرييلي بونر (ألمانيا)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more